Para Judith Albacura, acceder a un préstamo siempre había sido una misión casi imposible. Los bancos le solicitaban muchos documentos, y a esta mujer indígena de los Andes ecuatorianos, se le complicaba mucho reunir todos los papeles. Pero gracias una caja de ahorros fundada por un venezolano, Judi...

En Centrafrique, le référendum de ce dimanche a été entaché de violence à Bangui dans le quartier de PK5. Mais en dehors de la capitale, d'après le chef-adjoint de la mission de l’ONU, le scrutin s'est déroulé normalement dans 80% des bureaux de vote du pays. En province notamment, les Centrafricain...

Myramou* a un sourire discret sur son visage triste. Négligemment, elle pose la main sur son ventre avant de commencer à raconter son histoire. « J’étais détenue depuis des mois par les anti-balaka, dans un village en brousse, commence-t-elle avant de s’interrompre. Ils nous forçaient à travailler p...