A UNHCR-chartered Boeing 777 flew in this morning with 91 metric tonnes of aid, including much needed shelter materials, jerry cans, blankets, sleeping mats and other essential items. The aid will be delivered to the refugee camps at Cox’s Bazar in south-eastern Bangladesh. A second flight donated by United Arab Emirates (UAE) is scheduled to land at 14:15 this afternoon local time, bringing in some 1,700 family tents.

Bangladesh: dozens of community volunteers in both camps are providing essential services to the newcomers and assisting with activities by UNHCR and partners. Volunteers are being managed to ensure a uniform presence in all blocks.

TBC - Updated 2013 population figures for the refugee camps on the Thailand-Myanmar border show that the net population decreased 9,044 or 7.1% in 2013.

တီဘီစီ၏၂၀၁၃ခုနှစ်လူဦးရေမွမ်းမံမှုအရထိုင်းမြန်မာနယ်စပ်ရှိဒုက္ခသည်စခန်းများ၌၂၀၁၃ခုနှစ်လူဦးရေသည်၉,၀၄၄(သို့)၇.၁%ထိလျော့ကျသွား ကြောင်းဖော်ပြထားသည်။

ထံၣ်ဘံၣ်စံၣ်ပာ်ဖျါဝဲ, ဖဲလၢ ၂၀၁၃ နံၣ်အတီၢ်ပူၤကီၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်-ကီၢ်ပယီၤကီၢ်ဆၢဘၣ်ကီဘၣ်ခဲဖိအ နီၣ်ဂံၢ်စှၤလီၤကွံာ်ဝဲ ၉,၀၄၄ ဂၤ မ့တမ့ၢ် ၇.၁ မျးကယၤ န့ၣ်လီၤ.

ကီၢ်ပယီၤထံကီၢ်ဒီဘ့ၣ်တၢ်ထၢထံဖိကီၢ်ဖိနီၣ်ဂံၢ်ဖးဖီမုၢ်စရီဒီးဟံၣ်နီၣ်ဂံၢ်အံၤဘၣ်တၢ်သ့ၣ်နံၤဖးသီမၤအီၤဖဲ ၂၀၁၄ နံၣ်လါမးရှး ၂၉ သီမုၢ်နၤခီအဆၢကတီၢ် န့ၣ်လီၤ.

ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော်သည်နိုင်ငံတဝှမ်းရှိလူဦးရေစာရင်းနှင့်အိမ်ထောင်စုသန်းခေါင်စာရင်းကို၂၀၁၄ခုနှစ်မတ်လ၂၉ရက်နေ့ည အချိန်ဇယားအတိုင်းကောက်ခံမည်ဖြစ်သည်။

The Republic of the Union of Myanmar will conduct its nation-wide Population and Housing Census. The Census is scheduled for the night of 29th March 2014.

၂၀၁၃ခု​နှစ်​စက်​တင်​ဘာ​လ​(၁၈)ရက်​နေ့​တွင်​အ​ရှေ့​တောင်​ပိုင်း​ဒေ​သ​ဆွေး​နွေး​ညှိ​နှိုင်း​ပွဲ​အ​စည်း​အ​ဝေး​ကို​ရန်​ကုန်​မြို့​ ၌​​ပြု​လုပ်​မည်​ဖြစ်​သည်။​

မုၢ်ထီၣ်ကလံၤထံးတၢ်တၢၣ်ပီၣ်ဟ့ၣ်ကူၣ်သကိးတၢ်အတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ကဘၣ်တၢ်မၤအီၤလၢဝ့ၢ်တကူၣ်ဖဲလါစဲးပထ့ဘၢၣ် (၁၈)သီအနံၤန့ၣ်လီၤ.