ကီၢ်ပယီၤပူၤတၢ်ဂီၤမူလၢအဒိးန့ၢ်ဘၣ်ခိၣ်ဖးပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲကလုာ်ဒူၣ်လၢဘၣ်တၢ်သ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်ကမၣ်အီၤတဖၣ်အဂ့ၢ်
ကီၢ်ပယီၤပူၤတၢ်ဂီၤမူလၢအဒိးန့ၢ်ဘၣ်ခိၣ်ဖးပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲကလုာ်ဒူၣ်လၢဘၣ်တၢ်သ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်ကမၣ်အီၤတဖၣ်အဂ့ၢ်
Baha’i World News Service, 24 Apr 2014
URL: http://news.bahai.org/story/991?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+bwns%2Frss+%28Bah%C3%A1%E2%80%99%C3%AD+World+News+Service+H
ဒီကလုာ်တၢ်သူၣ်ဖှံသးညီအမူးအဂီၢ်(Kayan)ကလုာ်ဒူၣ်တဖၣ်ပာ်ဖှိၣ်ထီၣ်သကိးအသးဖဲ(Dou Ngan Kha)ဝ့ၢ်ဖိ ဆံးတဖျၢၣ်လၢအိၣ်သူၣ်လီၤအသးတယံၤဒီးကီၢ်ပယီၤ-ကီၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်ကီၢ်ဆၢအပူၤအံၤန့ၣ်လီၤ. အဝဲသ့ၣ်ပၢၤဃာ် ဝဲအဝဲသ့ၣ်အလုၢ်လၢ်ထူသနူဒီးမၤလၤကပီၤဝဲအဝဲသ့ၣ်အတၢ်မၤလၢမၤဝံၤဝဲသ့ၣ်တဖၣ်ခီဖျိလၢမူး,တၢ်သူၣ်ဝံၣ်သး ဆၢ,တၢ်ဂဲၤကလံၣ်ဒီးတနံၣ်တဘျီအမူးတဖၣ်အံၤန့ၣ်လီၤ.
(Kayan)ကလုာ်ဒူၣ်လၢအဘၣ်ဃးဒီးထံၣ်ဘဲၣ်ထိၣ်-ပယီၤကလုာ်ဒူၣ်အံၤအိၣ်ဆိးဝဲဖဲတၢ်လီၢ်အံၤန့ၢ်တဘျုးလၢအ စိၤ(စးထီၣ်လၢ ၁၉၈၀ နံၣ်ဘူးကလၢာ်ဒီး၁၉၉၀နံၣ်စးထီၣ်သီ)လံၤလံၤလံန့ၣ်လီၤ.ပှၤသ့ၣ်တ
ဖၣ်အံၤဘၣ်ဃ့ၢ်ဟးမှံဟးဖျိးဆူကီၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်ခီဖျိလၢထံလီၢ်ကီၢ်ပူၤတၢ်တဂၢၢ်တကျၢၤအိၣ်ထီၣ်ဝဲအဃိန့ၣ်လီၤ.အါစုအါဘျီပှၤဖဲအဝဲသ့ၣ်ထံလီၢ်ကီၢ်ပူၤတဖၣ်သ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်ကမၢ်အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်,
လီၤဆီဒၣ်တၢ်( Kayan Lahwi)ပိာ်မုၣ်တဖၣ်ဘၣ်တၢ်ထံၣ်ကမၢ်,သ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်ကမၢ်အီၤလၢဟီၣ် ခိၣ်ဒီတဘ့ၣ်ဒ်အမ့ၢ်ပှၤသ့ၣ်တဖၣ်လၢအကူသိးဝဲဒၣ်တိၢ်ဘီအကွီၤတဖၣ်လၢအ ကိးဘိအလိၤန့ၣ်လီၤ.
တလါညါအံၤအမူးဟ့ၣ်လၤဟ့ၣ်ကပီၤဝဲပှၤနဲၣ်တၢ်ဂီၤမူခံဂၤလၢအဟဲစိာ်ဃီၤန့ၢ်( Kayan)တၢ်ဆဲးတၢ်လၤဆူပှၤ ဒိကနၢ်တၢ်အါဒံအါဂၤခီဖျိတၢ်ဂဲၤဒိလၢဒိးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်ပြတၢၤလၢကီၢ်ပယီၤဒီးတၢ်လီၢ်လၢအယံၤ တဖၣ်အံၤန့ၣ်လီၤ.
ဖဲလၢခိၣ်နၢ်လီၢ်လးဒိၣ်တဖၣ်,ဃုာ်ဒီးဖှံထံသရၣ်ကွၢ်တၢ်ဒိၣ်(Matthias Shwe)ဒီးသီခါဖးဒိၣ်တဖၣ်အမဲာ်ညါ-အီၤကိၤလၣ်လၢအမ့ၢ်ပှၤကွဲးတၢ်ဖိဒီးပှၤနဲၣ်တၢ်ဂီၤမူဘၣ်ဃး(Kayan)တၢ်ဃံတၢ်လၤ
တဂၤ,ဒီးပှၤကွဲးတၢ်ဂီၤမူအပူ(Hector Carosso)လၢနယူယီၣ်ဝ့ၢ်(New York)အံၤဒိးန့ၢ်ဘၣ်ဝဲခိၣ်ဖးလၢပာ်ဖျါထီၣ်(Kayan)ကလုာ်ဒူၣ်အတၢ်စံးဘျူးစံးဖှိၣ်ဒိၣ်ဒိၣ်မုၢ်မုၢ်အံၤန့ၣ်လီၤ.
တၢ်ဂီၤမူအံၤတဲပၠးဝဲပူဘၣ်ဃး(Kayan)ပိာ်မုၣ်သၢဂၤဟးထီၣ်လၢအဝဲသ့ၣ်သဝီဒီးလဲၤဆါတၢ်စုသ့ခီၣ်ဘၣ်အတၢ်ဖိ တၢ်လံၤတဖၣ်ဖဲဝ့ၢ်လၢအအိၣ်ယံၤဝဲတဖျၢၣ်အပူၤန့ၣ်လီၤ.ပိာ်မုၣ်သးစၢ်လၢအဒိးန့ၢ်ဘၣ်ဝဲတိၢ်ဘီကီွၤ
လၢအဆိကတၢၢ်တဘိအံၤလဲၤဃုာ်ဒီးအဝဲသ့ၣ်န့ၣ်လီၤ.ပိာ်မုၣ်ဖိအံၤဘၣ်တၢ်ကွဲန့ၢ်လွဲန့ၢ်အီၤခီဖျိပှၤကူၣ်လဲမၤကၤပှၤကညီတဖၣ်ဖဲဝ့ၢ်ပူၤအံၤန့ၣ်လီၤ.ပှဲၤဒီးတၢ်ဘၣ်ယိၣ်,ပိာ်မုၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤဟးဃုက့ၤဝဲ
အသကိးဖဲတၢ်လီၢ်လၢအယံၤဒီးအဝဲသ့ၣ်ဟံၣ်ဃီဒီးအဝဲသ့ၣ်ခိၣ်ဃၢၤအံၤန့ၣ်လီၤ.
(Hector Carosso)ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲလၢကလုာ်ဒူၣ်ဖိဖဲကီၢ်ပယီၤအပူၤတဖၣ်ဘၣ်တၢ်ပာ်အီၤဒ်အမ့ၢ်ပှၤလၢအရ့တဒိၣ်ဝဲဘၣ်န့ၣ်လီၤ.“ဘၣ်ဃးတၢ်ဒုးနဲၣ်တၢ်ဂီၤမူဒ်အံၤညီနုၢ်တၢ်တကနၣ်ဃုာ်,ဟ့ၣ်ခွဲးအီၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ကူၣ်လဲမၤကၤပှၤကညီအတၢ်အၢတၢ်သီနီၢ်နီၢ်အံၤအိၣ်အါထီၣ်ဝဲကွ့ၢ်ကွ့ၢ်ဖဲထံကီၢ်ကိးဘ့ၣ်ဒဲးလၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်အပူၤန့ၣ်လီၤ.”
(Mr. Latt)အတၢ်မိၣ်န့ၢ်သးလီဒုးနဲၣ်တၢ်ဂီၤမူဘၣ်ဃး(Kayan)အံၤဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါအီၤခီဖျိအတၢ်စူၣ်တၢ်နာ်ဘၣ်ဃး(Baha'i)အံၤန့ၣ်လီၤ.အဝဲစံးဝဲ,“ပှၤကူပှၤကညီခဲလၢာ်မ့ၢ်တၢ်တမံၤဃီန့ၣ်လီၤ.
(Kayan)အတၢ်ဃံတၢ်လၤအံၤမ့ၢ်ဝဲတၢ်ဂီၤမူလၢအိၣ်ဒီးတၢ်မၤလိဒီးတၢ်ဆိကမိၣ်တဖၣ်လၢပှၤကူပှၤကညီခဲလၢာ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.တၢ်ဘူၣ်တၢ်ဘါလၢအတူၢ်လိာ်တၢ်ကွၢ်တလီၤတၢ်,တၢ်ကူၣ်လဲမၤကၤပှၤကညီဒီး
တၢ်ဆါအီၣ်ပှၤကညီအံၤတအိၣ်ဝဲနီတခါဘၣ်န့ၣ်လီၤ.တၢ်မၤဂ့ၤထီၣ်ပိာ်မုၣ်အတၢ်သ့တၢ်ဘၣ်ဖဲတၢ်ဂီၤမူအပူၤအံၤမ့ၢ်စ့ၢ်ကီးတၢ်လၢအသဟီၣ်ဆူၣ်တမံၤန့ၣ်လီၤ.တၢ်အံၤပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲဒၣ်လၢဖဲလၢတၢ်လဲၤတုၤက့ၤတုၤကီခဲ
ဝဲတၢ်လီၢ်ဒီးသဝီတဖၣ်အပူၤပှၤကူပှၤကညီအိၣ်ဝဲအနီၢ်ကီၢ်န့ၣ်လီၤ.အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အပတီၢ်တဖုၣ်န့ၢ်ဒံးပှၤလၢဝ့ၢ်ပူၤတဖၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ.”
ပအဲၣ်ဒိးပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲဒၣ်လၢတၢ်ဂ့ၢ်ကီလၢလီၤဘၣ်ယိၣ်တဖၣ်အံၤဘၣ်တၢ်ဟံးထီၣ်ဖီၣ်ထီၣ်အီၤသ့ဖဲပယီၤတၢ်ဂီၤမူအပူၤအံၤန့ၣ်လီၤ.
(Kayan)ကလုာ်ဒူၣ်လၢအဘၣ်ဃးဒီးထံၣ်ဘဲၣ်ထိၣ်-ပယီၤကလုာ်ဒူၣ်အံၤအိၣ်ဆိးဝဲဖဲတၢ်လီၢ်အံၤန့ၢ်တဘျုးလၢအ စိၤ(စးထီၣ်လၢ ၁၉၈၀ နံၣ်ဘူးကလၢာ်ဒီး၁၉၉၀နံၣ်စးထီၣ်သီ)လံၤလံၤလံန့ၣ်လီၤ.ပှၤသ့ၣ်တ
ဖၣ်အံၤဘၣ်ဃ့ၢ်ဟးမှံဟးဖျိးဆူကီၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်ခီဖျိလၢထံလီၢ်ကီၢ်ပူၤတၢ်တဂၢၢ်တကျၢၤအိၣ်ထီၣ်ဝဲအဃိန့ၣ်လီၤ.အါစုအါဘျီပှၤဖဲအဝဲသ့ၣ်ထံလီၢ်ကီၢ်ပူၤတဖၣ်သ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်ကမၢ်အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်,
လီၤဆီဒၣ်တၢ်( Kayan Lahwi)ပိာ်မုၣ်တဖၣ်ဘၣ်တၢ်ထံၣ်ကမၢ်,သ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်ကမၢ်အီၤလၢဟီၣ် ခိၣ်ဒီတဘ့ၣ်ဒ်အမ့ၢ်ပှၤသ့ၣ်တဖၣ်လၢအကူသိးဝဲဒၣ်တိၢ်ဘီအကွီၤတဖၣ်လၢအ ကိးဘိအလိၤန့ၣ်လီၤ.
တလါညါအံၤအမူးဟ့ၣ်လၤဟ့ၣ်ကပီၤဝဲပှၤနဲၣ်တၢ်ဂီၤမူခံဂၤလၢအဟဲစိာ်ဃီၤန့ၢ်( Kayan)တၢ်ဆဲးတၢ်လၤဆူပှၤ ဒိကနၢ်တၢ်အါဒံအါဂၤခီဖျိတၢ်ဂဲၤဒိလၢဒိးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်ပြတၢၤလၢကီၢ်ပယီၤဒီးတၢ်လီၢ်လၢအယံၤ တဖၣ်အံၤန့ၣ်လီၤ.
ဖဲလၢခိၣ်နၢ်လီၢ်လးဒိၣ်တဖၣ်,ဃုာ်ဒီးဖှံထံသရၣ်ကွၢ်တၢ်ဒိၣ်(Matthias Shwe)ဒီးသီခါဖးဒိၣ်တဖၣ်အမဲာ်ညါ-အီၤကိၤလၣ်လၢအမ့ၢ်ပှၤကွဲးတၢ်ဖိဒီးပှၤနဲၣ်တၢ်ဂီၤမူဘၣ်ဃး(Kayan)တၢ်ဃံတၢ်လၤ
တဂၤ,ဒီးပှၤကွဲးတၢ်ဂီၤမူအပူ(Hector Carosso)လၢနယူယီၣ်ဝ့ၢ်(New York)အံၤဒိးန့ၢ်ဘၣ်ဝဲခိၣ်ဖးလၢပာ်ဖျါထီၣ်(Kayan)ကလုာ်ဒူၣ်အတၢ်စံးဘျူးစံးဖှိၣ်ဒိၣ်ဒိၣ်မုၢ်မုၢ်အံၤန့ၣ်လီၤ.
တၢ်ဂီၤမူအံၤတဲပၠးဝဲပူဘၣ်ဃး(Kayan)ပိာ်မုၣ်သၢဂၤဟးထီၣ်လၢအဝဲသ့ၣ်သဝီဒီးလဲၤဆါတၢ်စုသ့ခီၣ်ဘၣ်အတၢ်ဖိ တၢ်လံၤတဖၣ်ဖဲဝ့ၢ်လၢအအိၣ်ယံၤဝဲတဖျၢၣ်အပူၤန့ၣ်လီၤ.ပိာ်မုၣ်သးစၢ်လၢအဒိးန့ၢ်ဘၣ်ဝဲတိၢ်ဘီကီွၤ
လၢအဆိကတၢၢ်တဘိအံၤလဲၤဃုာ်ဒီးအဝဲသ့ၣ်န့ၣ်လီၤ.ပိာ်မုၣ်ဖိအံၤဘၣ်တၢ်ကွဲန့ၢ်လွဲန့ၢ်အီၤခီဖျိပှၤကူၣ်လဲမၤကၤပှၤကညီတဖၣ်ဖဲဝ့ၢ်ပူၤအံၤန့ၣ်လီၤ.ပှဲၤဒီးတၢ်ဘၣ်ယိၣ်,ပိာ်မုၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤဟးဃုက့ၤဝဲ
အသကိးဖဲတၢ်လီၢ်လၢအယံၤဒီးအဝဲသ့ၣ်ဟံၣ်ဃီဒီးအဝဲသ့ၣ်ခိၣ်ဃၢၤအံၤန့ၣ်လီၤ.
(Hector Carosso)ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲလၢကလုာ်ဒူၣ်ဖိဖဲကီၢ်ပယီၤအပူၤတဖၣ်ဘၣ်တၢ်ပာ်အီၤဒ်အမ့ၢ်ပှၤလၢအရ့တဒိၣ်ဝဲဘၣ်န့ၣ်လီၤ.“ဘၣ်ဃးတၢ်ဒုးနဲၣ်တၢ်ဂီၤမူဒ်အံၤညီနုၢ်တၢ်တကနၣ်ဃုာ်,ဟ့ၣ်ခွဲးအီၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ကူၣ်လဲမၤကၤပှၤကညီအတၢ်အၢတၢ်သီနီၢ်နီၢ်အံၤအိၣ်အါထီၣ်ဝဲကွ့ၢ်ကွ့ၢ်ဖဲထံကီၢ်ကိးဘ့ၣ်ဒဲးလၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်အပူၤန့ၣ်လီၤ.”
(Mr. Latt)အတၢ်မိၣ်န့ၢ်သးလီဒုးနဲၣ်တၢ်ဂီၤမူဘၣ်ဃး(Kayan)အံၤဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါအီၤခီဖျိအတၢ်စူၣ်တၢ်နာ်ဘၣ်ဃး(Baha'i)အံၤန့ၣ်လီၤ.အဝဲစံးဝဲ,“ပှၤကူပှၤကညီခဲလၢာ်မ့ၢ်တၢ်တမံၤဃီန့ၣ်လီၤ.
(Kayan)အတၢ်ဃံတၢ်လၤအံၤမ့ၢ်ဝဲတၢ်ဂီၤမူလၢအိၣ်ဒီးတၢ်မၤလိဒီးတၢ်ဆိကမိၣ်တဖၣ်လၢပှၤကူပှၤကညီခဲလၢာ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.တၢ်ဘူၣ်တၢ်ဘါလၢအတူၢ်လိာ်တၢ်ကွၢ်တလီၤတၢ်,တၢ်ကူၣ်လဲမၤကၤပှၤကညီဒီး
တၢ်ဆါအီၣ်ပှၤကညီအံၤတအိၣ်ဝဲနီတခါဘၣ်န့ၣ်လီၤ.တၢ်မၤဂ့ၤထီၣ်ပိာ်မုၣ်အတၢ်သ့တၢ်ဘၣ်ဖဲတၢ်ဂီၤမူအပူၤအံၤမ့ၢ်စ့ၢ်ကီးတၢ်လၢအသဟီၣ်ဆူၣ်တမံၤန့ၣ်လီၤ.တၢ်အံၤပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲဒၣ်လၢဖဲလၢတၢ်လဲၤတုၤက့ၤတုၤကီခဲ
ဝဲတၢ်လီၢ်ဒီးသဝီတဖၣ်အပူၤပှၤကူပှၤကညီအိၣ်ဝဲအနီၢ်ကီၢ်န့ၣ်လီၤ.အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အပတီၢ်တဖုၣ်န့ၢ်ဒံးပှၤလၢဝ့ၢ်ပူၤတဖၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ.”
ပအဲၣ်ဒိးပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲဒၣ်လၢတၢ်ဂ့ၢ်ကီလၢလီၤဘၣ်ယိၣ်တဖၣ်အံၤဘၣ်တၢ်ဟံးထီၣ်ဖီၣ်ထီၣ်အီၤသ့ဖဲပယီၤတၢ်ဂီၤမူအပူၤအံၤန့ၣ်လီၤ.