ကမျၢၢ်အါဒၣ်တက့ၢ်ထီဒါဝဲဂာ်လၢၢ်ကမူၣ်တၢ်မၤလီၢ်ဖဲဝ့ၢ်ဖါအၣ်အပူၤ
ကမျၢၢ်အါဒၣ်တက့ၢ်ထီဒါဝဲဂာ်လၢၢ်ကမူၣ်တၢ်မၤလီၢ်ဖဲဝ့ၢ်ဖါအၣ်အပူၤ
Democratic Voice of Burma, 29 Apr 2014
URL: http://www.dvb.no/news/majority-oppose-cement-factory-in-hpa-an-burma-myanmar/40085
တၢ်တိာ်ကျဲၤဘၣ်ဃးတၢ်သူၣ်ထီၣ်ဂာ်လၢၢ်ကမူၣ်တၢ်မၤလီၢ်ဖဲကညီကီၢ်စဲၣ်မုၢ်ထီၣ်ကလံၤထံးအံၤဘၣ်တၢ်ထီဒါအီၤလၢပှၤလီၢ်ကဝီၤဖိတဖၣ်ဖဲမုၢ်ဆၣ်အနံၤန့ၣ်လီၤ.
တၢ်တိာ်ကျဲၤဖဲမံၣ်ကယ့ၤသဝီ,ဝ့ၢ်ဖၣ်အၣ်အပူၤအံၤဘၣ်တၢ်ဆှၢနုာ်လီၤအီၤခီဖျိလီၢ်ကဝီၤပဒိၣ်ဒီးခ့ၣ်အဲၣ်ယူၣ်(KNU)တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
ခ့ၣ်အဲၣ်ယူၣ်ခၢၣ်စးတဖၣ်ဒီးကီၢ်စဲၣ်ခိၣ်နၢ်တဖၣ်ထံၣ်လိာ်အိၣ်သကိးဒီးပှၤတဝၢဖိတဖၣ်ဖဲလါအ့ြဖ့ၣ်ထီၣ်(၂၈)သီအ နံၤဒ်သိးကစးထီၣ်ဒုးအိၣ်ထီၣ်တၢ်တိာ်ကျဲၤအံၤဖဲအခီၣ်ထံးတပတီၢ်ကသ့အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲသ့ၣ်စံး
ဝဲဒၣ်လၢတၢ်တိာ်ကျဲၤအံၤကဘၣ်တၢ်ဒုးအိၣ်ထီၣ်အီၤခီဖျိတရူးကီၢ်ပၢကီၢ်ပယီၤကၠံၣ်ဒိဂာ်လၢၢ်ကမူၣ်ခီပနံာ်(MJCCL)အံၤန့ၣ် လီၤ.
ခ့ၣ်အဲၣ်ယူၣ်ဒိးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်အၢၣ်လီၤတူၢ်လိာ်အခီၣ်ထံးတတီၤအံၤဒီး(MJCCL)ခီပနံာ်ဖဲလါမးရှးအတီၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.မါထဲၣ်ခၣ်(Mahn Htet Khine)လၢကညီကီၢ်စဲၣ်ပှၤကွဲးလံာ်လဲၢ်တၢ်ကရၢကရိစံးဝဲလၢ
လီၢ်ကဝီၤကမျၢၢအါဒၣ်တက့ၢ်ပာ် ဖျါထီၣ်တၢ်ထီဒါတၢ်တိာ်ကျဲၤအံၤဒီးယၢၤထီၣ်ဝဲအတၢ်သူၣ်ကိၢ်သးဂီၤအကါဒိၣ်ခံမံၤလၢအမ့ၢ်ခိၣ်ဃၢၤန့ဆၢၣ်တၢ်ဟးဂူာ်ဟးဂီၤဒီးတၢ်သူၣ်ပျံၤသးဖုးလၢဟီၣ်ခိၣ်ကပံာ်ဟါမၢ်ကွံာ်ဝဲတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
မါထဲၣ်ခၣ်စံးဝဲ,“ခ့ၣ်အဲၣ်ယူၣ်စံးဘၣ်ခီပနံာ်လၢကမၤလီၤတံၢ်ဝဲဒ်သိးကမၤလီၤစှၤကွံာ်ဝဲခိၣ်ဃၢၤန့ဆၢၣ်တၢ်ဟးဂူာ်ဟးဂီၤဒီးတၢ်ဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးတဖၣ်ခီဖျိလၢတၢ်စူးကါဝဲဆၢကတီၢ်ခဲအံၤစဲးဖီကဟၣ်ပီညါ
တဖၣ်ဒီးအၢၣ်လီၤဝဲလၢကမၤဂ့ၤထီၣ်ဝဲကျဲတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤသဝီဖိအါဒၣ်တက့ၢ်ဂ့ၢ်လိာ်ဝဲလၢကဆဲးလီၤစုမုၢ်ကျၢၢ်လၢတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤ(လၢပာ်ဖျါထီၣ်တၢ်အၢၣ်လီၤတူၢ်လိာ်)အဂီၢ်အံၤန့ၣ်လီၤ.”
ပှၤလၢအထီဒါဝဲတၢ်တိာ်ကျဲၤအံၤအါဒၣ်တက့ၢ်အိၣ်ဆိးဘူးဒီးတၢ်လီၢ်ဖဲတၢ်ကတ့ထီၣ်တၢ်သူၣ်ထီၣ်ဘှီထီၣ်အဂီၢ် အံၤန့ၣ်လီၤ.အဝဲသ့ၣ်မ့ၢ်ဝဲပှၤမၤစံာ်ဖိတဖၣ်ဒီးပှၤလုၢ်အီၣ်အသးသမူခီဖျိတၢ်ထၢ သ့ၣ်မုၢ်ဒီးတၢ်တံၢ်တၢ်ဘိဖဲကစၢၢ်ကလိပှၢ်လၢ်ကျါလၢအဘူးဒီးတၢ်လီၢ်အံၤန့ၣ်လီၤ.
စီခ့ၣ်မီၣ်မၠံၣ်လၢအမ့ၢ်ကညီကီၢ်စဲၣ်တၢ်ဝံစိာ်တီဆှၢကိတိာ်ခိၣ်စံးဝဲ,တၢ်ပာ်ဖျါထီၣ်တၢ်သးတလီၤပလိာ်ဖဲမုၢ်ဆၣ်အနံၤအံၤတမ့ၢ်တၢ်ကျၢၢ်တံၢ်ဒံးဘၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်လိၣ်ဘၣ်မၤတၢ်ဃုထံၣ်သ့ၣ်ညါဒ်သိးတၢ်ကသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲ
ကမျၢၢ်အတၢ်ပာ်သူၣ်ပာ်သး/တၢ်ထံၣ်တဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.
ပှၤဟဲထီၣ်တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်တဖၣ်မ့ၢ်ဝဲခၢၣ်စးတဖၣ်လၢ( MJCCL)ခီပနံာ်,ဖၠိနဲၣ်စိခီပနံာ်,ခ့ၣ်အဲၣ်ယူၣ်ခိၣ်နၢ်တဖၣ်ဒီးကိတိာ်ခိၣ်လၢကညီကီၢ်စဲၣ်ဒ်အမ့ၢ်စီခ့ၣ်မီၣ်မၠံၣ်,စီကၠံၣ်လ့ဒီးစီလီၤလးတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
ဖဲ(၂၀၁၃)နံၣ်အတီၢ်ပူၤကီၢ်ပယီၤဂာ်လၢၢ်ကမူၣ်ဒီးဟီၣ်လးပနံာ်ခီပနံာ်တဖၣ်ဆှၢနုာ်ဝဲတၢ်တိာ်ကျဲၤလၢကတ့ထီၣ်ဝဲတၢ်မၤလီၢ်ဖဲမံၣ်ကယ့ၤသဝီန့ၣ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးဘၣ်ပတုာ်ကွံာ်ဝဲတၢ်တိာ်ကျဲၤအံၤ
ခီဖျိလၢလီၢ်ကဝီၤဖိတဖၣ်ထီဒါဝဲအဃိန့ၣ်လီၤ.
တၢ်တိာ်ကျဲၤဖဲမံၣ်ကယ့ၤသဝီ,ဝ့ၢ်ဖၣ်အၣ်အပူၤအံၤဘၣ်တၢ်ဆှၢနုာ်လီၤအီၤခီဖျိလီၢ်ကဝီၤပဒိၣ်ဒီးခ့ၣ်အဲၣ်ယူၣ်(KNU)တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
ခ့ၣ်အဲၣ်ယူၣ်ခၢၣ်စးတဖၣ်ဒီးကီၢ်စဲၣ်ခိၣ်နၢ်တဖၣ်ထံၣ်လိာ်အိၣ်သကိးဒီးပှၤတဝၢဖိတဖၣ်ဖဲလါအ့ြဖ့ၣ်ထီၣ်(၂၈)သီအ နံၤဒ်သိးကစးထီၣ်ဒုးအိၣ်ထီၣ်တၢ်တိာ်ကျဲၤအံၤဖဲအခီၣ်ထံးတပတီၢ်ကသ့အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲသ့ၣ်စံး
ဝဲဒၣ်လၢတၢ်တိာ်ကျဲၤအံၤကဘၣ်တၢ်ဒုးအိၣ်ထီၣ်အီၤခီဖျိတရူးကီၢ်ပၢကီၢ်ပယီၤကၠံၣ်ဒိဂာ်လၢၢ်ကမူၣ်ခီပနံာ်(MJCCL)အံၤန့ၣ် လီၤ.
ခ့ၣ်အဲၣ်ယူၣ်ဒိးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်အၢၣ်လီၤတူၢ်လိာ်အခီၣ်ထံးတတီၤအံၤဒီး(MJCCL)ခီပနံာ်ဖဲလါမးရှးအတီၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.မါထဲၣ်ခၣ်(Mahn Htet Khine)လၢကညီကီၢ်စဲၣ်ပှၤကွဲးလံာ်လဲၢ်တၢ်ကရၢကရိစံးဝဲလၢ
လီၢ်ကဝီၤကမျၢၢအါဒၣ်တက့ၢ်ပာ် ဖျါထီၣ်တၢ်ထီဒါတၢ်တိာ်ကျဲၤအံၤဒီးယၢၤထီၣ်ဝဲအတၢ်သူၣ်ကိၢ်သးဂီၤအကါဒိၣ်ခံမံၤလၢအမ့ၢ်ခိၣ်ဃၢၤန့ဆၢၣ်တၢ်ဟးဂူာ်ဟးဂီၤဒီးတၢ်သူၣ်ပျံၤသးဖုးလၢဟီၣ်ခိၣ်ကပံာ်ဟါမၢ်ကွံာ်ဝဲတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
မါထဲၣ်ခၣ်စံးဝဲ,“ခ့ၣ်အဲၣ်ယူၣ်စံးဘၣ်ခီပနံာ်လၢကမၤလီၤတံၢ်ဝဲဒ်သိးကမၤလီၤစှၤကွံာ်ဝဲခိၣ်ဃၢၤန့ဆၢၣ်တၢ်ဟးဂူာ်ဟးဂီၤဒီးတၢ်ဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးတဖၣ်ခီဖျိလၢတၢ်စူးကါဝဲဆၢကတီၢ်ခဲအံၤစဲးဖီကဟၣ်ပီညါ
တဖၣ်ဒီးအၢၣ်လီၤဝဲလၢကမၤဂ့ၤထီၣ်ဝဲကျဲတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤသဝီဖိအါဒၣ်တက့ၢ်ဂ့ၢ်လိာ်ဝဲလၢကဆဲးလီၤစုမုၢ်ကျၢၢ်လၢတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤ(လၢပာ်ဖျါထီၣ်တၢ်အၢၣ်လီၤတူၢ်လိာ်)အဂီၢ်အံၤန့ၣ်လီၤ.”
ပှၤလၢအထီဒါဝဲတၢ်တိာ်ကျဲၤအံၤအါဒၣ်တက့ၢ်အိၣ်ဆိးဘူးဒီးတၢ်လီၢ်ဖဲတၢ်ကတ့ထီၣ်တၢ်သူၣ်ထီၣ်ဘှီထီၣ်အဂီၢ် အံၤန့ၣ်လီၤ.အဝဲသ့ၣ်မ့ၢ်ဝဲပှၤမၤစံာ်ဖိတဖၣ်ဒီးပှၤလုၢ်အီၣ်အသးသမူခီဖျိတၢ်ထၢ သ့ၣ်မုၢ်ဒီးတၢ်တံၢ်တၢ်ဘိဖဲကစၢၢ်ကလိပှၢ်လၢ်ကျါလၢအဘူးဒီးတၢ်လီၢ်အံၤန့ၣ်လီၤ.
စီခ့ၣ်မီၣ်မၠံၣ်လၢအမ့ၢ်ကညီကီၢ်စဲၣ်တၢ်ဝံစိာ်တီဆှၢကိတိာ်ခိၣ်စံးဝဲ,တၢ်ပာ်ဖျါထီၣ်တၢ်သးတလီၤပလိာ်ဖဲမုၢ်ဆၣ်အနံၤအံၤတမ့ၢ်တၢ်ကျၢၢ်တံၢ်ဒံးဘၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်လိၣ်ဘၣ်မၤတၢ်ဃုထံၣ်သ့ၣ်ညါဒ်သိးတၢ်ကသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲ
ကမျၢၢ်အတၢ်ပာ်သူၣ်ပာ်သး/တၢ်ထံၣ်တဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.
ပှၤဟဲထီၣ်တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်တဖၣ်မ့ၢ်ဝဲခၢၣ်စးတဖၣ်လၢ( MJCCL)ခီပနံာ်,ဖၠိနဲၣ်စိခီပနံာ်,ခ့ၣ်အဲၣ်ယူၣ်ခိၣ်နၢ်တဖၣ်ဒီးကိတိာ်ခိၣ်လၢကညီကီၢ်စဲၣ်ဒ်အမ့ၢ်စီခ့ၣ်မီၣ်မၠံၣ်,စီကၠံၣ်လ့ဒီးစီလီၤလးတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
ဖဲ(၂၀၁၃)နံၣ်အတီၢ်ပူၤကီၢ်ပယီၤဂာ်လၢၢ်ကမူၣ်ဒီးဟီၣ်လးပနံာ်ခီပနံာ်တဖၣ်ဆှၢနုာ်ဝဲတၢ်တိာ်ကျဲၤလၢကတ့ထီၣ်ဝဲတၢ်မၤလီၢ်ဖဲမံၣ်ကယ့ၤသဝီန့ၣ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးဘၣ်ပတုာ်ကွံာ်ဝဲတၢ်တိာ်ကျဲၤအံၤ
ခီဖျိလၢလီၢ်ကဝီၤဖိတဖၣ်ထီဒါဝဲအဃိန့ၣ်လီၤ.