ပှၤလၢအကလးဂၤတဖၣ်တန့ၢ်ဟ့ၣ်ဘၣ်တၢ်ဖးဖဲကညီကီၢ်စဲၣ်

...

ပှၤလၢအကလးဂၤတဖၣ်တန့ၢ်ဟ့ၣ်ဘၣ်တၢ်ဖးဖဲကညီကီၢ်စဲၣ်

The Irrawaddy, 29 Sep 2015

URL: http://www.irrawaddy.org/election/news/tens-of-thousands-to-miss-vote-in-karen-state
တၢ်ဃုထၢအခိၣ်အနၢ်တဖၣ်စံးဝဲဒၣ်လၢခီဖျိလၢတၢ်ဘံၣ်တၢ်ဘၢအဂီၢ်တၢ်ဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘှီအိၣ်ဝဲဒၣ်အဖီခိၣ်သဝီတနီၤနီၤတအိးထီၣ်ဝဲတၢ်
ဟ့ၣ်တၢ်ဖးအလီၢ်ဘၣ်အံၤဝံၤအလီၢ်ခံ,တၢ်ပာ်လီၤဝဲဒၣ်လၢပှၤလၢအကလးဂၤတဖၣ်ကဘၣ်ဟ့ၣ်ဃၣ်ကွံာ်အတၢ်ခွဲးတၢ်ယာ်လၢကဟ့ၣ်တၢ်ဖး
ဖဲကညီကီၢ်စဲၣ်ဖဲလၢလါနိၣ်ဝ့ဘၢၣ်အတီၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.ကၠီၤကၠီၤထိလၢအမ့ၢ်စၢဖှိၣ်တၢ်ဃုထၢခီၣ်မ့ရှၢၣ်(UEC)ခိၣ်နၢ်တဂၤလၢဝ့ၢ်ဖၣ်အၣ်စံးဝဲလၢ
ခီၣ်မ့ရှၢၣ်တဆီလီၤဝဲအတၢ်ဖံးတၢ်မၤအလီၢ်လၢသဝီကရူၢ်(၂၃)ကရူၢ်လၢ လူၢ်ပျဲၢ်,ဖၣ်အၣ်ဒီးသၣ်ဒီၣ်ကီၢ်ဆၣ်တဖၣ်အံၤအပူၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.စံး
စ့ၢ်ကီးဝဲလၢ(UEC)ပာ်ဖှိၣ်ဝဲပှၤဟ့ၣ်တၢ်ဖးအစရီလၢဖၣ်အၣ်ဒီးသၣ်ဒီၣ်တၢ်လီၢ်လၢအအိၣ်လၢကလုာ်ဒူၣ်ဖီၣ်စုကဝဲၤကရူၢ်တဖၣ်အတၢ်ပၢအ
ဖီလာ်တဖၣ်အံၤတသ့ဝဲဘၣ်န့ၣ်လီၤ.

လၢအခီၣ်ထံးပအိၣ်ဒီးတၢ်တိာ်ကျဲၤလၢကအိးထီၣ်တၢ်ဟ့ၣ်တၢ်ဖးအလီၢ်ခွံတီၤလၢလူၢ်ပျဲၢ်ဘၣ်ဆၣ်တၢ်ထုးကွံာ်ဝဲတၢ်ဟ့ၣ်တၢ်ဖးအလီၢ်ခွံတီၤ
အံၤမ့ၢ်လၢတၢ်ဘံၣ်တၢ်ဘၢအဂီၢ်တၢ်ဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘှီအိၣ်ဝဲဒၣ်အဃိန့ၣ်လီၤ.စံးစ့ၢ်ကီးဝဲဒၣ်လၢထဲလၢလူၢ်ပျဲၢ်တၢ်လီၢ်တတီၤအပူၤပှၤလၢအခွဲး
အယာ်အိၣ်လၢကဟ့ၣ်တၢ်ဖးလၢတန့ၢ်ဟ့ၣ်တၢ်ဖးတဖၣ်ကအိၣ်ဝဲ(၇,၀၀၀)ဂၤန့ၣ်လီၤ.

ဒ်၂၀၁၄ နံၣ်တၢ်ထၢပှၤနီၣ်ဂံၢ်စရီအသိးဖၣ်အၣ်ဒီးသၣ်ဒီၣ်ကၠံကီၢ်ဆၣ်ပှၤဒူသဝီခိခိၣ်ဖိပာ်ဖှိၣ်အိၣ်ဝဲ ၅၀၀,၀၀၀ ဂၤန့ၣ်လီၤ.လၢကီၢ်ဆၣ်တ
ဘ့ၣ်အပူၤပှၤလၢဘၣ်တၢ်ထုးထီၣ်အီၤလၢကဟ့ၣ်တၢ်ဃုထၢဖဲလါနိၣ်ဝ့ဘၢၣ်ထီၣ်(၈)သီအဂီၢ်အိၣ်ထဲလဲၣ်န့ၣ်ကၠီၣ်ကၠီၣ်ထိကတဲဝဲတသ့ဘၣ်
ခီဖျိလၢ(UEC)တဟ့ၣ်ထီၣ်ဝဲပှၤလၢကဃုထၢတၢ်အမံၤစရီဖဲကညီပၢၢ်ဆၢတၢ်ဟီၣ်ကဝီၤသ့ၣ်တဖၣ်ဘၣ်အဃိန့ၣ်လီၤ.

စံးဝဲဒၣ်လၢတၢ်န့ၢ်ဘျုးလၢတၢ်အိၣ်သးအဖီခိၣ်စီၣ်ကဝီၤလၢအတဘၣ်ဃုာ်ဒံးဘၣ်သ့ၣ်တဖၣ်ကမံးတံးအိးထီၣ်ဒံးဒၣ်အသးလၢကဆီလီၤ
ဝဲတၢ်ဟ့ၣ်တၢ်ဖးအလီၢ်ဒ်အမ့ၢ်လူၢ်ပျဲၢ်ဟီၣ်ကဝီၤန့ၣ်လီၤ.
တၢ်လီၢ်ဒ်န့ၣ်အသိးတၢ်ဘံၣ်တၢ်ဘၢမ့ၢ်အိၣ်တခီပကအိၣ်ဒံးဒီးတၢ်ပာ်လီၤတၢ်ဟ့ၣ်တၢ်ဖးတၢ်လီၢ်မ့မ့ၢ်ပှၤဟ့ၣ်တၢ်ဖးသ့ၣ်တဖၣ်အသးဆူၣ်
လၢကဃုထၢတၢ်လၢတမ့ၢ်တၢ်မၢဆူၣ်ခီဖျိပှၤနီတဂၤဘၣ်ဒီးတၢ်ဃုထၢလၢအသဘျ့ကအိၣ်ဝဲဒၣ်ဖဲန့ၣ်အဂ့ၢ်ကၠီၣ်ကၠီၣ်ထိစံးဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.

ကၠီၣ်ဝ့မီၣ်လၢအမ့ၢ်(UEC)ကညီကီၢ်စဲၣ်ဝဲၤဒ့စံးဝဲတၢ်တၢၣ်ပီၣ်ကတီာ်သကိးသ့ၣ်တဖၣ်အံၤလီၤတုၤဝဲဒၣ်ဆူဝဲၤဒၢးကမံးတံးခိၣ်အအိၣ်လံ
န့ၣ်လီၤ.

တကတီၢ်ဃီတၢ်ဃုထၢလၢအဖိးဒီးသဲစးဖဲကထခၠ့ၣ်ဒီးယိၤဒိၣ်ကီၢ်စဲၣ်အပူၤစံးဝဲပှၤလၢတၢ်တအိးထီၣ်ဝဲတၢ်ဟ့ၣ်တၢ်ဖးလၢတၢ်ဃုထၢအ
ဘၣ်ဒီးတၢ်လီၢ်လၢအဂုၤအဂၤသ့ၣ်တဖၣ်ဘၣ်သ့ၣသ့ၣ်တၢ်ကဆီတလဲဝဲအလီၢ်ဒ်တၢ်အစၢလၢအိၣ်ဖျါထီၣ်ဝဲခီဖျိတၢ်ဘၣ်ဂံာ်ဂုာ်အိၣ်ဝဲလၢပ
ဒိၣ်သုးမုၢ်ဒီးကလုာ်ဒူးဖီၣ်စုကဝဲၤအဘၢၣ်စၢၤလၢဟီၣ်ကဝီၤပူၤအဃိဒိးဒူသဝီပှၤလီၢ်အိၣ်ကမှံလၢအကယၤဖဲအပူၤကွံာ်အနွံန့ၣ်လီၤ.

(UEC)ဝဲၤဒ့တၢ်ဃုထၢဖဲကခၠ့ၣ်ကီၢ်စဲၣ်မူဒါခိၣ်ထိအီၣ်ခဲၣ်စံးဝဲတၢ်ဒုးလိာ်သးလၢအိၣ်ထီၣ်ဝဲအံၤမ့ၢ်ကဲထီၣ်စ့ၢ်ကီးတၢ်တံာ်တာ်လၢကီၢ်ဆၣ်
အကပူၤဧါအဂ့ၢ်ကမံးတံးသံကွၢ်ဝဲ(UEC)ဟီၣ်ကဝီၤဝဲၤဒၢးလၢတၢ်အိၣ်သးလၢအလီၢ်ခံကတၢၢ်န့ၣ်လီၤ.

စံးစ့ၢ်ကီးဝဲလၢ‘‘တၢ်ဒုးတၢ်ယာ်အိၣ်ဒံးဒၣ်အသးလၢမဲၣ်စဲၤကိၢ်ဆၣ်အပူၤအဃိပတဲဘၣ်ကီၢ်ဆၣ်ကမံးတံးလၢကဒုးသ့ၣ်ညါဘၣ်ပှၤတၢ်အိၣ်
သးထီဘိ”န့ၣ်လီၤ.

တၢ်ဒုးကဲထီၣ်ကဒီးအသီလၢပယီၤသုးမုၢ်ဒီးကခၠ့ၣ်တၢ်သဘျ့သုးမုၢ်ကရၢအဘၢၣ်စၢၤဖဲမါစံၣ်ဖဲလါစဲးပတ့ဘၢၣ်ထီၣ်(၁၈)သီအဃိပှၤအါ
န့ၢ်ဒံး(၁၀၀)ဂၤဘၣ်ပာ်တ့ၢ်ဟံၣ်ဃီဒီးဃ့ၢ်ကွံာ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.

ဖဲ(UEC)ဆၢတဲာ်ဝဲလၢမ့ၢ်တၢ်ကထုးလီၤစှၤဝဲတၢ်ဟ့ၣ်တၢ်ဖးတၢ်ပာ်ပနီၣ်အလီၢ်လၢကခၠ့ၣ်ကီၢ်စဲၣ်အပူၤတၢ်ဃုထၢလၢအဖိးဒီးသဲစးအံၤက
ဘၣ်တၢ်ကွၢ်ထွဲတၢ်အိၣ်သးဘူးဘူးတံၢ်တံၢ်အဂ့ၢ်အီၤထိအီၣ်ခဲၣ်စံးဘၣ်အ့ယၣ်ဝတံၣ်န့ၣ်လီၤ.

ခီဖျိလၢတၢ်အိၣ်သးဖဲတၢ်လီၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤအဖီခိၣ်ပမ့ၢ်ပှၤလၢညီညီဖိလၢတၢ်ပာ်လီၤဒီးတၢ်ထုးလီာ်စှၤကွံၤဝဲတၢ်ပာ်ပနီၣ်အလီၢ်သ့ၣ်တဖၣ်
အံၤန့ၣ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ပကဘၣ်ရဲၣ်ကျဲၤတၢ်တမံၤမံၤလၢပှၤဃုထၢတၢ်ဖိသ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ်ဖဲပမၤတၢ်ဃုထၢတၢ်ဟ့ၣ်တၢ်ဖးမ့ၢ်တသ့ဖဲတၢ်လီၢ်အံၤ
အဖီခိၣ်ခီဖျိတၢ်အိၣ်သးအဖီခိၣ်အဂ့ၢ်စံးဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.

ဖဲယိၤဒိၣ်ကီၢ်စဲၣ်ကလံၤထံး(Loilan)ကီၢ်ရ့ၣ်(UEC)ကမံးတံးခိၣ်သါတ့ၣ်စံးဝဲခီဖျိတၢ်တၢ်ဒုးတၢ်ယာ်အိၣ်ထီၣ်ဝဲအဃိမ့ၢ်တၢ်ဂ့ၢ်ကီလၢပှၤဒိး
ဃုထၢသးဖိသ့ၣ်တဖၣ်ကနုာ်လီၤတၢ်လဲၤလီၤခဲၣ်ဖ့လၢကမျၢၢ်အကျါအဂ့ၢ်စံးဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.