တၢ်မၤလိတၢ်ခီဖျိ ဒ့ကၠံထၢၣ်တၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့ တၢ်တိာ်ကျဲၤအကျဲ တၢ်စးထီၣ်မၤ
တၢ်မၤလိတၢ်ခီဖျိ ဒ့ကၠံထၢၣ်တၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့ တၢ်တိာ်ကျဲၤအကျဲ တၢ်စးထီၣ်မၤ
The Myanmar Times, 03 May 2017
URL: http://www.mmtimes.com/index.php/national-news/yangon/25828-learning-access-through-digital-education-project-implemented.html
တၢ်ကစးထီၣ်မၤ ဒ့ကၠံထၢၣ်တၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့ တၢ်တိာ်ကျဲၤ လၢသီခါဖၠၣ်တၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့ကၠိ ၁၂၀ ဖျၢၣ်လၢထံ ကီၢ်ဒီတဘ့ၣ်, ဒ်သိးဖိသၣ်အဖှီၣ်အယာ်လၢလီၢ်ယံၤတဖၣ် ကဒိးန့ၢ်ဘၣ်အခွဲးအယာ်လၢတၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့အဂီၢ်န့ၣ် လီၤ.
တၢ်တိၤကျဲၤအံၤကယံာ်၀ဲသၢနံၣ်, စးထီၣ် ၂၀၁၇ တုၤ ၂၀၁၉, ဒီးတၢ်ကစးထီၣ်မၤအီၤလၢအပတီၢ်ဒၣ်၀ဲ လၢကၠိ ၄၀ ဖျၢၣ်အဂီၢ်, ကိးနံၣ်ဒဲးလီၤ.
Telenor Myanmar လၢအမ့ၢ်ထံဂုၤကီၢ်ဂၤခီပနံၣ်လၢ အဟ့ၣ်ထီၣ်သုးလီၢ်တၢ်ဆဲးကျိးအကျိၤအကွာ်, ဒီးသီခါဖၠၣ်တၢ်ကူၣ်ဘၣ် ကူၣ်သ့တၢ်လဲၤထီၣ်လဲၤထီၣ်ကရူၢ် Monastic Education Development Group (MEDG), လၢအမ့ၢ်ပှၤတ၀ၢပူၤတၢ်က ရၢကရိ လၢအဆီၣ်ထွဲတၢ်မၤဂ့ၤထီၣ် သီခါဖၠၣ်တၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့လၢကီၢ်ဒီတဘ့ၣ်, သ့ၣ်တဖၣ် ကစးထီၣ်မၤ၀ဲတၢ်တိာ်ကျဲၤအံၤ န့ၣ်လီၤ.
MEDG ပှၤပၢၤလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤ, စယၤဒီၤ အူနၤယကၣ်စံး၀ဲ, "ခီဖျိဒ့ကၠံထၢၣ်တၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့ တၢ်တိာ်ကျဲၤ၀ဲအံၤ, ကၠိဖိအါဒ်အါ ဂၤကမၤလိဘၣ်တၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဘျၢနုာ်စ့လၢတၢ်တိာ်ကျဲၤအံၤအဂီၢ် မ့ၢ်လီၤလၢအါဘၣ်ဆၣ်, ကၠိဖိအါဒ်အါဂၤကန့ၢ်မၤလိဘၣ်တၢ် လၢတၢ်ဆၢကတီၢ်တဘျီဃီလီၤ."
တၢ်သူၣ်လီၤဆီလီၤပာ် တၢ်မၤလိတီၤလီၤဆီလၢ တၢ်မၤကျဲအံၤအဂီၢ် လၢသီခါဖၠၣ်ကၠိလၢတၢ်ဃုထၢပာ်, အိၣ်ဒီးတၢ်မၤကျဲဒီးစ့တၢ် ဆီၣ်ထွဲလၢ Telenor ခီပနံၣ်လီၤ.
ဖိသၣ်တဖၣ်ကမၤလိတၢ် တနွံဃုသီ, တနံၤခံနၣ်ရံၣ် လၢတၢ်မၤလိတီၤလၢ အရၤလီၤမူဒံးတၢ်သိၣ်လိကျဲ, လၢဘၣ်တၢ်ကယၢက ယဲအီၤဒီး video တၢ်ထံၣ်သံကွၢ်တၢ်အပီးအလီတဖၣ်လီၤ.
တၢ်သိၣ်လိလၢတၢ်ရၤလီၤမူဒံးတဖၣ် ဟဲအသးလၢ စတူၣ်ဒံၣ်အိၣ်တၢ်ကလုၢ်လီၢ်လၢ ဖီၣ်ဒီၤအူသီခါဖၠၣ်ကၠိ, ခီဖျိကၠိသရၣ်လၢအသိၣ် လိလီၤတၢ်လၢစတူၣ်ဒံၣ်အိၣ်ဒၢးပူၤ, လၢအဒိးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်သိၣ်လိမူးနီၣ် ဘၣ်ဃးတၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့အကျဲ လၢတမ့ၢ်ကၠိတီၤပူၤအ ဂ့ၢ်လီၤ.
တၢ်တိာ်ကျဲၤအံၤတၢ်စးထီၣ်မၤသီအီၤအပူၤကွံာ်ယဲၢ်လါ ဖဲသီခါဖၠၣ်ကၠိယဲၢ်ဖျၢၣ်, ဒီးတၢ်ပာ်ပနီၣ်ကၠိအဂၤအဖျၢၣ် ၂၀ ကဒီးလၢတၢ် ကစးထီၣ်မၤအီၤ ဖဲလါအီကူးန့ၣ်လီၤ. တချုးလၢနံၣ်ကတၢၢ် တၢ်ကမၤအါထီၣ်ကဒီးလၢ ကၠိအဂၤ ၁၅ ဖျၢၣ်လီၤ.
ဖိသၣ်တဖၣ်ကမၤလိဘၣ်တၢ်တၢ်စ့ၢ်ကီးလၢ e-learning အပီးအလီ ဒီးတၢ်ဆၢကတီၢ်လၢအသ့အဘၣ်အကျဲ, ဒီးတၢ်ကဟ့ၣ်လီၤ အ၀ဲသ့ၣ် တၢ်မၤလိအပီးအလီလၢကဟ့ၣ်ဆူၣ်ထီၣ်အ၀ဲသ့ၣ်သးဂံၢ်ဘါ ဒ်ပဒိၣ်တၢ်ပာ်ပနီၣ်တၢ်မၤလိကျဲအသိး ဒ်သိးအ၀ဲသ့ၣ်ကဖျိ ယဲၢ်တီၤတၢ်ဒိးစဲးပတီၢ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.
တၢ်တိာ်ကျဲၤအံၤကမ့ၢ်တၢ်အိးဟိထီၣ်ကျဲလၢ အစှၤကတၢၢ်ဖိသၣ်အဂၤ ၁၀၀၀ အဂီၢ်, လၢတန့ၢ်ဘၣ်တၢ်ခွဲးတၢ်ယာ် လၢကထီၣ် ဘၣ်ကၠိ, ဖဲနံၣ်ကတၢၢ်အံၤန့ၣ်လီၤ.
"တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ၀ဲအံၤ ကသူ၀ဲတၢ်မၤလိတၢ်အကျဲလၢ အဒုးစဲဘူးဖိသၣ်ဒီးကၠိသရၣ် လၢကျဲလၢကမၤစၢၤဆီတလဲဖိသၣ်အတၢ် အိၣ်မူ ဒီးအ၀ဲသ့ၣ်ပှၤဂ့ၢ်၀ီ-မုၢ်ကျိၤ၀ဲၤကွာ်အတၢ်အိၣ်သးန့ၣ်လီၤ.
"ပသူၣ်ပိၢ်သး၀းလၢ တၢ်တိာ်ကျဲၤ၀ဲအံၤ ကဟဲစိာ်န့ၢ်တၢ်မနုာ်လဲၣ်အဂ့ၢ်လီၤ." အူမ့သူၤ, လၢအမ့ၢ် Business Sustainability အခိၣ်လၢ Telenor Myanmar စံး၀ဲလီၤ.
ဒ့ကၠံထၢၣ်တၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့တၢ်တိာ်ကျဲၤ, ဃုာ်ဒီးကီၢ်ပယီၤ သုးလီၢ်တၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့တၢ်တိာ်ကျဲၤ Myanmar Mobile Education Project (MyME), မ့ၢ်တလံနီၣ်ခီပနံၣ် ပှၤဂ့ၢ်၀ီမူဒါတၢ်မၤတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ Telenor's Corporate Social Responsibility initiatives တခါလၢကီၢ်ပယီၤ, ဟ့ၣ်ထီၣ်၀ဲတၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့လၢတမ့ၢ် ကၠိတီၤအကျဲ လၢဖိသၣ်လၢအဖှီၣ် ယာ်တဖၣ်အဂီၢ်လီၤ.
တၢ်တိၤကျဲၤအံၤကယံာ်၀ဲသၢနံၣ်, စးထီၣ် ၂၀၁၇ တုၤ ၂၀၁၉, ဒီးတၢ်ကစးထီၣ်မၤအီၤလၢအပတီၢ်ဒၣ်၀ဲ လၢကၠိ ၄၀ ဖျၢၣ်အဂီၢ်, ကိးနံၣ်ဒဲးလီၤ.
Telenor Myanmar လၢအမ့ၢ်ထံဂုၤကီၢ်ဂၤခီပနံၣ်လၢ အဟ့ၣ်ထီၣ်သုးလီၢ်တၢ်ဆဲးကျိးအကျိၤအကွာ်, ဒီးသီခါဖၠၣ်တၢ်ကူၣ်ဘၣ် ကူၣ်သ့တၢ်လဲၤထီၣ်လဲၤထီၣ်ကရူၢ် Monastic Education Development Group (MEDG), လၢအမ့ၢ်ပှၤတ၀ၢပူၤတၢ်က ရၢကရိ လၢအဆီၣ်ထွဲတၢ်မၤဂ့ၤထီၣ် သီခါဖၠၣ်တၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့လၢကီၢ်ဒီတဘ့ၣ်, သ့ၣ်တဖၣ် ကစးထီၣ်မၤ၀ဲတၢ်တိာ်ကျဲၤအံၤ န့ၣ်လီၤ.
MEDG ပှၤပၢၤလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤ, စယၤဒီၤ အူနၤယကၣ်စံး၀ဲ, "ခီဖျိဒ့ကၠံထၢၣ်တၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့ တၢ်တိာ်ကျဲၤ၀ဲအံၤ, ကၠိဖိအါဒ်အါ ဂၤကမၤလိဘၣ်တၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဘျၢနုာ်စ့လၢတၢ်တိာ်ကျဲၤအံၤအဂီၢ် မ့ၢ်လီၤလၢအါဘၣ်ဆၣ်, ကၠိဖိအါဒ်အါဂၤကန့ၢ်မၤလိဘၣ်တၢ် လၢတၢ်ဆၢကတီၢ်တဘျီဃီလီၤ."
တၢ်သူၣ်လီၤဆီလီၤပာ် တၢ်မၤလိတီၤလီၤဆီလၢ တၢ်မၤကျဲအံၤအဂီၢ် လၢသီခါဖၠၣ်ကၠိလၢတၢ်ဃုထၢပာ်, အိၣ်ဒီးတၢ်မၤကျဲဒီးစ့တၢ် ဆီၣ်ထွဲလၢ Telenor ခီပနံၣ်လီၤ.
ဖိသၣ်တဖၣ်ကမၤလိတၢ် တနွံဃုသီ, တနံၤခံနၣ်ရံၣ် လၢတၢ်မၤလိတီၤလၢ အရၤလီၤမူဒံးတၢ်သိၣ်လိကျဲ, လၢဘၣ်တၢ်ကယၢက ယဲအီၤဒီး video တၢ်ထံၣ်သံကွၢ်တၢ်အပီးအလီတဖၣ်လီၤ.
တၢ်သိၣ်လိလၢတၢ်ရၤလီၤမူဒံးတဖၣ် ဟဲအသးလၢ စတူၣ်ဒံၣ်အိၣ်တၢ်ကလုၢ်လီၢ်လၢ ဖီၣ်ဒီၤအူသီခါဖၠၣ်ကၠိ, ခီဖျိကၠိသရၣ်လၢအသိၣ် လိလီၤတၢ်လၢစတူၣ်ဒံၣ်အိၣ်ဒၢးပူၤ, လၢအဒိးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်သိၣ်လိမူးနီၣ် ဘၣ်ဃးတၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့အကျဲ လၢတမ့ၢ်ကၠိတီၤပူၤအ ဂ့ၢ်လီၤ.
တၢ်တိာ်ကျဲၤအံၤတၢ်စးထီၣ်မၤသီအီၤအပူၤကွံာ်ယဲၢ်လါ ဖဲသီခါဖၠၣ်ကၠိယဲၢ်ဖျၢၣ်, ဒီးတၢ်ပာ်ပနီၣ်ကၠိအဂၤအဖျၢၣ် ၂၀ ကဒီးလၢတၢ် ကစးထီၣ်မၤအီၤ ဖဲလါအီကူးန့ၣ်လီၤ. တချုးလၢနံၣ်ကတၢၢ် တၢ်ကမၤအါထီၣ်ကဒီးလၢ ကၠိအဂၤ ၁၅ ဖျၢၣ်လီၤ.
ဖိသၣ်တဖၣ်ကမၤလိဘၣ်တၢ်တၢ်စ့ၢ်ကီးလၢ e-learning အပီးအလီ ဒီးတၢ်ဆၢကတီၢ်လၢအသ့အဘၣ်အကျဲ, ဒီးတၢ်ကဟ့ၣ်လီၤ အ၀ဲသ့ၣ် တၢ်မၤလိအပီးအလီလၢကဟ့ၣ်ဆူၣ်ထီၣ်အ၀ဲသ့ၣ်သးဂံၢ်ဘါ ဒ်ပဒိၣ်တၢ်ပာ်ပနီၣ်တၢ်မၤလိကျဲအသိး ဒ်သိးအ၀ဲသ့ၣ်ကဖျိ ယဲၢ်တီၤတၢ်ဒိးစဲးပတီၢ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.
တၢ်တိာ်ကျဲၤအံၤကမ့ၢ်တၢ်အိးဟိထီၣ်ကျဲလၢ အစှၤကတၢၢ်ဖိသၣ်အဂၤ ၁၀၀၀ အဂီၢ်, လၢတန့ၢ်ဘၣ်တၢ်ခွဲးတၢ်ယာ် လၢကထီၣ် ဘၣ်ကၠိ, ဖဲနံၣ်ကတၢၢ်အံၤန့ၣ်လီၤ.
"တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ၀ဲအံၤ ကသူ၀ဲတၢ်မၤလိတၢ်အကျဲလၢ အဒုးစဲဘူးဖိသၣ်ဒီးကၠိသရၣ် လၢကျဲလၢကမၤစၢၤဆီတလဲဖိသၣ်အတၢ် အိၣ်မူ ဒီးအ၀ဲသ့ၣ်ပှၤဂ့ၢ်၀ီ-မုၢ်ကျိၤ၀ဲၤကွာ်အတၢ်အိၣ်သးန့ၣ်လီၤ.
"ပသူၣ်ပိၢ်သး၀းလၢ တၢ်တိာ်ကျဲၤ၀ဲအံၤ ကဟဲစိာ်န့ၢ်တၢ်မနုာ်လဲၣ်အဂ့ၢ်လီၤ." အူမ့သူၤ, လၢအမ့ၢ် Business Sustainability အခိၣ်လၢ Telenor Myanmar စံး၀ဲလီၤ.
ဒ့ကၠံထၢၣ်တၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့တၢ်တိာ်ကျဲၤ, ဃုာ်ဒီးကီၢ်ပယီၤ သုးလီၢ်တၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့တၢ်တိာ်ကျဲၤ Myanmar Mobile Education Project (MyME), မ့ၢ်တလံနီၣ်ခီပနံၣ် ပှၤဂ့ၢ်၀ီမူဒါတၢ်မၤတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ Telenor's Corporate Social Responsibility initiatives တခါလၢကီၢ်ပယီၤ, ဟ့ၣ်ထီၣ်၀ဲတၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့လၢတမ့ၢ် ကၠိတီၤအကျဲ လၢဖိသၣ်လၢအဖှီၣ် ယာ်တဖၣ်အဂီၢ်လီၤ.