ကါလၢပျံၤလိၤလၢကၠဲၣ်ထိၤဃိၣ် ကစးထီၣ်အိးထီၣ်လါအီးထိဘၢၣ်
ကါလၢပျံၤလိၤလၢကၠဲၣ်ထိၤဃိၣ် ကစးထီၣ်အိးထီၣ်လါအီးထိဘၢၣ်
Myanmar Times, 14 Jun 2017
URL: http://www.mmtimes.com/index.php/lifestyle/travel/26367-cable-car-to-kyaikhtiyo-pagoda-to-start-in-october.html
တမှံၤလၢဟဲဟးအိၣ်သကိး ကၠဲၣ်ထိၤဃိၣ်လၢမိၣ်ကီၢ်စဲၣ် တယံာ် ဘၣ်ကဒိးဘၣ်ကီၢ်ပယီၤကါလၢပျံၤလိၤအဆိကတၢၢ် စးထီၣ်ယ သ့ၣ်တီၤလဲၤဆူဃိၣ်န့ၣ်လီၤ, အဂ့ၢ် အူမၠိ၀ဲ လၢအမ့ၢ်ပှၤဟ့ၣ်
ကူၣ်တၢ်လီၤဆီတမံးတံာ်ကရၢဖိတဂၤ လၢ Sky Asia Company စံးဘၣ် The Myanmar Times တၢ်ကစီၣ်န့ၣ်လီၤ.
Sky Asia မ့ၢ်ခီပနံၣ်လၢ အမၤကဲထီၣ် ကါလၢပျံၤလိၤတၢ်တိာ် ကျဲၤ, လၢအ၀ံၤလံ ၇၅ မျးကယၤလီၤ.
"ပမုၢ်လၢ်လၢပကမၤ၀ံၤတၢ်တိာ်ကျဲၤအံၤ ဖဲလါယူၤလံ ကတၢၢ် ဒီးပကနီကွၢ်အီၤသၢလါ ဒ်သိးကမၤလီၤတံၢ် တၢ်ပူၤဖျဲးလၢပှၤလဲၤတၢ်ဖိအဂီၢ်လီၤ. ပတိာ်ပာ်လၢပကစးထီၣ်အိးထီၣ် ကါလၢပျံၤ လိၤ
အံၤဖဲလါအီးထိ ဘၢၣ် ဖဲတမှံၤဟဲဟးလိာ်ကွဲ စးထီၣ်အဆၢကတီၢ် လီၤ." အူမၠိ၀ဲ, စံး၀ဲလီၤ.
ပှၤမၤတၢ်သ့ဖိလၢ ကီၢ်ြဖၣ်စ့ၣ်ဒီး ကလံၤထံးခိၣ်ရံယါတဖၣ် ရဲၣ်ကျဲၤမၤ၀ဲတၢ်တိာ်ကျဲၤအံၤ ဒီးမၤလိာ်၀ဲကါလၢပျံၤလိၤ ၄၃ ခိၣ်လၢ ကီၢ်ြဖၣ်စ့ၣ်, တခိၣ်ပှၤဒိးန့ၢ်၀ဲဃိးဂၤလီၤ, အ၀ဲဒၣ်စံး.
"အခီၣ်ထံးဒုပဆိမိၣ်လၢ ပကဃ့ၢ်စးထီၣ်က့ပိခီၣ်တဃာ်သူၣ်ဒဲအလီၢ် ဒီးလဲၤထီၣ်တုၤဆူဃိၣ်ကရၢၢ်ပူၤလီၤ. ဘၣ်ဆၣ်မ့ၢ်လၢ ကၠဲၣ် ထိၤသိလ့ၣ်သန့အိၣ်ပာ်လံအဃိဒီး, ပဆၢတဲာ်လၢပကဃ့ၢ်၀ဲ
ဒၣ် စးထီၣ်ယသ့ၣ်တီၤ ဆူကၠဲၣ်ထိၤဃိၢ်ကရၢၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ." အ၀ဲဒၣ် စံး.
အ၀ဲသ့ၣ်ကထၢ၀ဲ ကီၢ်ပယီၤပှၤလဲၤတၢ်ဖိတဂၤ ၃၀၀၀ ကၠး ဒီးကီၢ်ချၢပှၤလဲၤတၢ်ဖိ US$5 (၆,၈၁၆ ကၠး), ဒီးတၢ်လဲၤကယံာ်၀ဲအ မံးနံး ၁၀ လီၤ, အ၀ဲဒၣ်စံး. "ပကမၤဘၣ်ဂီၢ်တၢ်အပှ့ၤ ဒ်သိး
ကစှၤန့ၢ်ဒံးဘးစ်ကါအပှ့ၤလီၤ."
လၢကီၢ်ပယီၤတၢ်ဘျၢနုာ်စ့ခီမၡ့ၣ် Myanmar Investment Commission အတၢ်ပာ်ဖျါအပူၤ, တၢ်တိာ်ကျဲၤအံၤ တၢ်ဘျၢနုာ်စ့ လၢခိၣ်ရံယါအိၣ်၀ဲ ၈၀ မျးကယၤ, ဒီးလၢကီၢ်ပယီၤ ၂၀ မျးကယၤလီၤ.
အ၀ဲသ့ၣ်ကငါလီၤန့ၢ်၀ဲ BOT system ဟီၣ်ခိၣ်လီၢ် ၁၃.၅ အ့ခၢၣ်အနံၣ် ၅၀ လၢမိၣ်ကီၢ်စဲၣ်ခိၣ်ဃၢၤန့ဆၢၣ် ဂံၢ်ထံး ဒီးသ့ၣ်ပှၢ်ကိတိာ် န့ၣ်လီၤ.
"ကမ့ၢ်၀ဲကါလၢပျံၤလိၤ အဆိကတၢၢ်လၢကီၢ်ပယီၤ ဒီး ကမၤညီန့ၢ်ပှၤလဲၤတၢ်ဖိအကျဲ လၢအဟဲဟးဆူဃိၣ်န့ၣ် လီၤ." ဒီးက်ထၢၣ် မ့ကၠံ၀့ လၢအမ့ၢ်ခိၣ်ဃၢၤန့ဆၢၣ်ဂံၢ် ထံးဒီးသ့ၣ်ပှၢ်ကိတိာ်ခိၣ် လၢ
မိၣ်ကီၢ်စဲၣ်, စံး၀ဲလီၤ.
"အ၀ဲသ့ၣ်ဘျၢလီၤစ့ US$20 million (K27.3 billion) လၢကတ့ထီၣ်ကါလၢပျံၤလိၤအကျိၤအကွာ်အံၤ ဒီးရဲၣ်ကျဲၤပာ်၀ဲလၢ ကစးထီၣ်အိးထီၣ်၀ဲမဟိတနံၣ်, ဘၣ်ဆၣ်လၢတၢ်ဂ့ၢ်အကလုာ်ကလုာ်
အဖီခိၣ် ဘၣ်သုးယံာ်သုးနီၢ်၀ဲန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်တၢ်တဘျီ အံၤ, လီၤတံၢ်လံလၢတၢ်ကအိးထီၣ်အီၤ ဖဲတမှံၤဟဲဟးကသုၣ်အဆၢကတီၢ်န့ၣ်လီၤ." အူမၠိ၀ဲ, စံး၀ဲလီၤ.
ကူၣ်တၢ်လီၤဆီတမံးတံာ်ကရၢဖိတဂၤ လၢ Sky Asia Company စံးဘၣ် The Myanmar Times တၢ်ကစီၣ်န့ၣ်လီၤ.
Sky Asia မ့ၢ်ခီပနံၣ်လၢ အမၤကဲထီၣ် ကါလၢပျံၤလိၤတၢ်တိာ် ကျဲၤ, လၢအ၀ံၤလံ ၇၅ မျးကယၤလီၤ.
"ပမုၢ်လၢ်လၢပကမၤ၀ံၤတၢ်တိာ်ကျဲၤအံၤ ဖဲလါယူၤလံ ကတၢၢ် ဒီးပကနီကွၢ်အီၤသၢလါ ဒ်သိးကမၤလီၤတံၢ် တၢ်ပူၤဖျဲးလၢပှၤလဲၤတၢ်ဖိအဂီၢ်လီၤ. ပတိာ်ပာ်လၢပကစးထီၣ်အိးထီၣ် ကါလၢပျံၤ လိၤ
အံၤဖဲလါအီးထိ ဘၢၣ် ဖဲတမှံၤဟဲဟးလိာ်ကွဲ စးထီၣ်အဆၢကတီၢ် လီၤ." အူမၠိ၀ဲ, စံး၀ဲလီၤ.
ပှၤမၤတၢ်သ့ဖိလၢ ကီၢ်ြဖၣ်စ့ၣ်ဒီး ကလံၤထံးခိၣ်ရံယါတဖၣ် ရဲၣ်ကျဲၤမၤ၀ဲတၢ်တိာ်ကျဲၤအံၤ ဒီးမၤလိာ်၀ဲကါလၢပျံၤလိၤ ၄၃ ခိၣ်လၢ ကီၢ်ြဖၣ်စ့ၣ်, တခိၣ်ပှၤဒိးန့ၢ်၀ဲဃိးဂၤလီၤ, အ၀ဲဒၣ်စံး.
"အခီၣ်ထံးဒုပဆိမိၣ်လၢ ပကဃ့ၢ်စးထီၣ်က့ပိခီၣ်တဃာ်သူၣ်ဒဲအလီၢ် ဒီးလဲၤထီၣ်တုၤဆူဃိၣ်ကရၢၢ်ပူၤလီၤ. ဘၣ်ဆၣ်မ့ၢ်လၢ ကၠဲၣ် ထိၤသိလ့ၣ်သန့အိၣ်ပာ်လံအဃိဒီး, ပဆၢတဲာ်လၢပကဃ့ၢ်၀ဲ
ဒၣ် စးထီၣ်ယသ့ၣ်တီၤ ဆူကၠဲၣ်ထိၤဃိၢ်ကရၢၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ." အ၀ဲဒၣ် စံး.
အ၀ဲသ့ၣ်ကထၢ၀ဲ ကီၢ်ပယီၤပှၤလဲၤတၢ်ဖိတဂၤ ၃၀၀၀ ကၠး ဒီးကီၢ်ချၢပှၤလဲၤတၢ်ဖိ US$5 (၆,၈၁၆ ကၠး), ဒီးတၢ်လဲၤကယံာ်၀ဲအ မံးနံး ၁၀ လီၤ, အ၀ဲဒၣ်စံး. "ပကမၤဘၣ်ဂီၢ်တၢ်အပှ့ၤ ဒ်သိး
ကစှၤန့ၢ်ဒံးဘးစ်ကါအပှ့ၤလီၤ."
လၢကီၢ်ပယီၤတၢ်ဘျၢနုာ်စ့ခီမၡ့ၣ် Myanmar Investment Commission အတၢ်ပာ်ဖျါအပူၤ, တၢ်တိာ်ကျဲၤအံၤ တၢ်ဘျၢနုာ်စ့ လၢခိၣ်ရံယါအိၣ်၀ဲ ၈၀ မျးကယၤ, ဒီးလၢကီၢ်ပယီၤ ၂၀ မျးကယၤလီၤ.
အ၀ဲသ့ၣ်ကငါလီၤန့ၢ်၀ဲ BOT system ဟီၣ်ခိၣ်လီၢ် ၁၃.၅ အ့ခၢၣ်အနံၣ် ၅၀ လၢမိၣ်ကီၢ်စဲၣ်ခိၣ်ဃၢၤန့ဆၢၣ် ဂံၢ်ထံး ဒီးသ့ၣ်ပှၢ်ကိတိာ် န့ၣ်လီၤ.
"ကမ့ၢ်၀ဲကါလၢပျံၤလိၤ အဆိကတၢၢ်လၢကီၢ်ပယီၤ ဒီး ကမၤညီန့ၢ်ပှၤလဲၤတၢ်ဖိအကျဲ လၢအဟဲဟးဆူဃိၣ်န့ၣ် လီၤ." ဒီးက်ထၢၣ် မ့ကၠံ၀့ လၢအမ့ၢ်ခိၣ်ဃၢၤန့ဆၢၣ်ဂံၢ် ထံးဒီးသ့ၣ်ပှၢ်ကိတိာ်ခိၣ် လၢ
မိၣ်ကီၢ်စဲၣ်, စံး၀ဲလီၤ.
"အ၀ဲသ့ၣ်ဘျၢလီၤစ့ US$20 million (K27.3 billion) လၢကတ့ထီၣ်ကါလၢပျံၤလိၤအကျိၤအကွာ်အံၤ ဒီးရဲၣ်ကျဲၤပာ်၀ဲလၢ ကစးထီၣ်အိးထီၣ်၀ဲမဟိတနံၣ်, ဘၣ်ဆၣ်လၢတၢ်ဂ့ၢ်အကလုာ်ကလုာ်
အဖီခိၣ် ဘၣ်သုးယံာ်သုးနီၢ်၀ဲန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်တၢ်တဘျီ အံၤ, လီၤတံၢ်လံလၢတၢ်ကအိးထီၣ်အီၤ ဖဲတမှံၤဟဲဟးကသုၣ်အဆၢကတီၢ်န့ၣ်လီၤ." အူမၠိ၀ဲ, စံး၀ဲလီၤ.