ဒီၢ်အီၣ်ဆါစူးကၠံၣ် သဆၣ်ထီၣ်ပှၤတ့တၢ်သိးတၢ်သီတဖၣ်လၢ ကပာ်ပုၢ်ပာ်၀ဲၢ်လိာ်အသး
ဒီၢ်အီၣ်ဆါစူးကၠံၣ် သဆၣ်ထီၣ်ပှၤတ့တၢ်သိးတၢ်သီတဖၣ်လၢ ကပာ်ပုၢ်ပာ်၀ဲၢ်လိာ်အသး
The Irrawaddy, 02 Feb 2018
URL: https://www.irrawaddy.com/news/burma/daw-aung-san-suu-kyi-urges-lawmakers-treat-comrades.html
န့ၢ်ပၠံၣ်ဒီၣ် - ထံကီၢ်ပှၤကူၣ်လိာ်တၢ် ဒီၢ်အီၣ်ဆါစူးကၠံၣ် သဆၣ်ထီၣ်ထံကီၢ် ပၢြပး, တ့တၢ်သိၣ်တၢ်သီ, ဒီးတၢ်စံၣ်ညီၣ်ပီတ့အဒ့တဖၣ် လၢကမၤသကိးတၢ်တပူၤဃီ
ဒ်ဒီပုၢ်ဒီ၀ဲၢ်အသိး လၢထံကီၢ်အတၢ်ဘျုးအဂီၢ် ဖဲတၢ်မၤလၤကပီၤ NLD တီ ခိၣ်ရိၣ်မဲ တၢ်တ့တၢ် သိၣ်တၢ်သီဘျီၣ်ဒိၣ်ပှဲၤထီၣ်ခံနံၣ်တနံၣ်အမူး ဖဲမုၢ်လ့ၢ် ဧိၤအနံၤ
အဆၢကတီၢ်လီၤ.
ဖဲကတိၤတၢ်ဘၣ်ဃး ပဒိၣ်တၢ်ဆဲးကွၢ် ဒီးတၢ်ဘၣ်လိာ် အဂ့ၢ် government’s checks and balances အဆၢ ကတီၢ်, ကီၢ်ပယီၤက မျၢၢ်အခိၣ် ဟီသရါ၀ဲဘၣ်
ဃး တၢ် ဂ့ၤလၢဘၣ်ပာ်ပုၢ်ပာ်၀ဲၢ်လိာ်သး ဒီးဟ့ၣ်ကူၣ်၀ဲထီဒါတၢ် ြပၢလိာ်သးအဂ့ၢ်လီၤ.
"လၢပထံကီၢ်အတၢ်ဘျုးအဂီၢ်, တၢ်အ့ၣ်လိာ်သးလၢ ကရူၢ်လီၤဆီတဖၣ်အကျါ မ့တမ့ၢ် တၢ်တအဲၣ်ဒိးမၤသ ကိးတၢ််လၢကရူၢ်လီၤဆီတဖၣ်အကျါ, တဘၣ်အိၣ်နီ
တဘျီဘၣ်လီၤ. ပှၤကိးဂၤဒဲးမၤသကိးတၢ်ကဘၣ်သ့ တဂၤဒီးတဂၤ လၢပထံကီၢ်အတၢ်ဂ့ၤအဂီၢ်လီၤ. ထံဖိ ကီၢ်ဖိခဲလၢာ် ကဘၣ်ဖီၣ်လိာ်စု ကဘၣ်သ့လီၤ." အ၀ဲ
ဒၣ်စံး.
အ၀ဲဒၣ်တဲလီၤတံၢ်စ့ၢ်ကီး ကီၢ်သုးမုၢ်ဒိၣ်, လၢ ၂၀၀၈ ဂံၢ်ခီၣ်ထံးတၢ်ဘျၢသဲစးဖီလာ်, တၢ်ဟ့ၣ်လီၤအ၀ဲသ့ၣ်လီၢ်ဆ့ၣ်နီၤ ၂၅ မျးက ယၤ, လၢအ၀ဲသ့ၣ်အမူဒါ
တၢ်မၤအိၣ်၀ဲစ့ၢ်ကီးလီၤ.
"ဖဲယတဲဘၣ်ဃး ပှၤတ့တၢ်သိၣ်တၢ်သီလၢတၢ်ဃုထၢထီၣ်အခါ, ယတပာ်တ့ၢ်သုးမုၢ်ဒိၣ်ခၢၣ်စးတဖၣ်ဘၣ်. ပကဘၣ်မၤသကိးတၢ်တ ပူၤဃီလီၤ." အ၀ဲဒၣ်စံး.
"မ့ၢ်တၢ်အရ့ဒိၣ်နီၢ်နီၢ်လၢ ခၢၣ်စးတ့တၢ်သိၣ်တၢ်သီခဲလၢာ်လၢဘျီၣ်ဒိၣ်အပူၤ ကဘၣ်ပာ်သးဒ်ဒီတံၤဒီသကိး ဒီးဒီပုၢ်ဒီ၀ဲၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အသိးလီၤ. မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်မး, ပ
မၤတၢ်ကသ့မူးမူးနီၢ်နီၢ်လၢ ထံကီၢ်အတၢ်ဘျုးအဂီၢ် ဒီးကမျၢၢ်အဂီၢ်လီၤ."
"နတဘၣ်ထံၣ်ပၣ်တံၣ်ဒီး ကရူၢ်လၢအလီၤဆီဒီးနၤ ဒ်ဒုၣ်ဒါအသိးဘၣ်. ဒံၣ်မိၣ်ကရဲးတံးတၢ်ပာ်သးနီၢ်နီၢ်မ့ၢ် လၢတၢ်လီၤဆီလိာ်သး ဒီးတၢ်ထံၣ်လီၤဆီအပူၤ ပမၤ
သကိးတၢ်တပူၤဃီသ့, ဒီးမ့ၢ်တၢ်သူၣ်ထီၣ်တၢ်ဃူတၢ်ဖိး လၢတၢ်လီၤဆီလိာ်သးအါမံၤအပူၤန့ၣ်လီၤ." အ၀ဲဒၣ်စံး.
အပူၤကွံာ်ခံနံၣ်အတီၢ်ပူၤ ဖျါလၢတၢ်မၤသကိးတၢ်တအိၣ် လၢကမျၢၢ်ပှၤတ့တၢ်သိၣ်တၢ်သီ ဒီးသုးမုၢ်ဒိၣ်ခၢၣ်စးတဖၣ်အဘၢၣ်စၢၤ လၢဒီကလုာ်တၢ်တ့တၢ်သိၣ်တၢ်သီ
ဘျီၣ်ဒိၣ်အပူၤ, ဒီးပၣ်တံၣ်လၢအပၢတၢ် ကဘၣ်ထုးဃီၤကွဲဃီၤသုမုၢ်ဒိၣ်ဒီး ကလုာ်ဒူၣ်ပှၤနီၢ်ဂံၢ် စှၤတဖၣ်လီၤ, အဂ့ၢ် ထံရူၢ်ကီၢ်သဲးပှၤပဲာ်ထံနီၤဖးတၢ် အူယဲၤမၠိသ့စံး၀ဲ
လီၤ.
"ပၣ်တံၣ်လၢအပၢတၢ် ကဘၣ်ကနၣ်ပၣ်တံၣ်လၢအဆံးတဖၣ်အကလုၢ် လၢဘျီၣ်ဒိၣ်အပူၤ, ဒီးကဘၣ်စးထီၣ် တၢ်တဲာ်လိာ်ဃိလိာ် တၢ်ပျီပျီ ဒီးလၢဂံၢ်လၢဘါ ဒီး
သုးမုၢ်ဒိၣ်ခၢၣ်စးတဖၣ် ဒ်သိးတၢ်ကသူၣ်ထီၣ်တၢ်ထဲသိးတုၤသိးလိာ်သးလၢ ကမျၢၢ်-သုးတၢ်ရ့လိာ်အဂီၢ် လီၤ." အ၀ဲဒၣ်စံး.
အ၀ဲဒၣ်ဟ့ၣ်ကူၣ်၀ဲလၢ သဲစးဘျီၣ်ဒိၣ်ကဘၣ်ဒုးအိၣ်ထီၣ် ဘျီၣ်ဒိၣ်ကမံးတံာ်တခါ လၢကမၤဃူမၤဘျ့မၤဆှီ ကမျၢၢ်-သုးတၢ်ရ့လိာ် န့ၣ်လီၤ.
ဒီၢ်အီၣ်ဆါစူးကၠံၣ် စံးလီၤတံၢ်စ့ၢ်ကီး တၢ်အရ့ဒိၣ်ဘၣ်ဃး သးအတၢ်သူၣ်ဒူသးဒူ ဒီးတၢ်ဃူတၢ်ဖိး လၢတၢ်ကမၤနၢၤတၢ်ကီတၢ်ခဲလၢ အဟဲဘၣ်ကီၢ်ပယီၤန့ၣ်လီၤ.
"ပမ့ၢ်ထံကီၢ်လၢ နီၢ်ခိတကပၤအဂံၢ်ဘါတဆူၣ်ဒံးဘၣ်. အဃိဒီး, မ့ၢ်တၢ်အရ့ဒိၣ်နီၢ်နီၢ်လၢ ပကဘၣ်ဆၢထၢၣ်လၢပထံကီၢ်အဂီၢ် လၢ သးဂံၢ်ဘါ လၢတၢ်ဃူတၢ်ဖိးအ
ပူၤလီၤ." အ၀ဲဒၣ်စံး. "ပမ့ၢ်ဆၢထၢၣ်ပာ်ဖှိၣ်သး လၢသးအဂံၢ်အဘါဖးဒိၣ်န့ၣ်ဒီး, ပကမၤနၢၤတၢ်ကီ တၢ်ခဲကန့ၢ်လီၤ.
ဒ်ဒီပုၢ်ဒီ၀ဲၢ်အသိး လၢထံကီၢ်အတၢ်ဘျုးအဂီၢ် ဖဲတၢ်မၤလၤကပီၤ NLD တီ ခိၣ်ရိၣ်မဲ တၢ်တ့တၢ် သိၣ်တၢ်သီဘျီၣ်ဒိၣ်ပှဲၤထီၣ်ခံနံၣ်တနံၣ်အမူး ဖဲမုၢ်လ့ၢ် ဧိၤအနံၤ
အဆၢကတီၢ်လီၤ.
ဖဲကတိၤတၢ်ဘၣ်ဃး ပဒိၣ်တၢ်ဆဲးကွၢ် ဒီးတၢ်ဘၣ်လိာ် အဂ့ၢ် government’s checks and balances အဆၢ ကတီၢ်, ကီၢ်ပယီၤက မျၢၢ်အခိၣ် ဟီသရါ၀ဲဘၣ်
ဃး တၢ် ဂ့ၤလၢဘၣ်ပာ်ပုၢ်ပာ်၀ဲၢ်လိာ်သး ဒီးဟ့ၣ်ကူၣ်၀ဲထီဒါတၢ် ြပၢလိာ်သးအဂ့ၢ်လီၤ.
"လၢပထံကီၢ်အတၢ်ဘျုးအဂီၢ်, တၢ်အ့ၣ်လိာ်သးလၢ ကရူၢ်လီၤဆီတဖၣ်အကျါ မ့တမ့ၢ် တၢ်တအဲၣ်ဒိးမၤသ ကိးတၢ််လၢကရူၢ်လီၤဆီတဖၣ်အကျါ, တဘၣ်အိၣ်နီ
တဘျီဘၣ်လီၤ. ပှၤကိးဂၤဒဲးမၤသကိးတၢ်ကဘၣ်သ့ တဂၤဒီးတဂၤ လၢပထံကီၢ်အတၢ်ဂ့ၤအဂီၢ်လီၤ. ထံဖိ ကီၢ်ဖိခဲလၢာ် ကဘၣ်ဖီၣ်လိာ်စု ကဘၣ်သ့လီၤ." အ၀ဲ
ဒၣ်စံး.
အ၀ဲဒၣ်တဲလီၤတံၢ်စ့ၢ်ကီး ကီၢ်သုးမုၢ်ဒိၣ်, လၢ ၂၀၀၈ ဂံၢ်ခီၣ်ထံးတၢ်ဘျၢသဲစးဖီလာ်, တၢ်ဟ့ၣ်လီၤအ၀ဲသ့ၣ်လီၢ်ဆ့ၣ်နီၤ ၂၅ မျးက ယၤ, လၢအ၀ဲသ့ၣ်အမူဒါ
တၢ်မၤအိၣ်၀ဲစ့ၢ်ကီးလီၤ.
"ဖဲယတဲဘၣ်ဃး ပှၤတ့တၢ်သိၣ်တၢ်သီလၢတၢ်ဃုထၢထီၣ်အခါ, ယတပာ်တ့ၢ်သုးမုၢ်ဒိၣ်ခၢၣ်စးတဖၣ်ဘၣ်. ပကဘၣ်မၤသကိးတၢ်တ ပူၤဃီလီၤ." အ၀ဲဒၣ်စံး.
"မ့ၢ်တၢ်အရ့ဒိၣ်နီၢ်နီၢ်လၢ ခၢၣ်စးတ့တၢ်သိၣ်တၢ်သီခဲလၢာ်လၢဘျီၣ်ဒိၣ်အပူၤ ကဘၣ်ပာ်သးဒ်ဒီတံၤဒီသကိး ဒီးဒီပုၢ်ဒီ၀ဲၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အသိးလီၤ. မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်မး, ပ
မၤတၢ်ကသ့မူးမူးနီၢ်နီၢ်လၢ ထံကီၢ်အတၢ်ဘျုးအဂီၢ် ဒီးကမျၢၢ်အဂီၢ်လီၤ."
"နတဘၣ်ထံၣ်ပၣ်တံၣ်ဒီး ကရူၢ်လၢအလီၤဆီဒီးနၤ ဒ်ဒုၣ်ဒါအသိးဘၣ်. ဒံၣ်မိၣ်ကရဲးတံးတၢ်ပာ်သးနီၢ်နီၢ်မ့ၢ် လၢတၢ်လီၤဆီလိာ်သး ဒီးတၢ်ထံၣ်လီၤဆီအပူၤ ပမၤ
သကိးတၢ်တပူၤဃီသ့, ဒီးမ့ၢ်တၢ်သူၣ်ထီၣ်တၢ်ဃူတၢ်ဖိး လၢတၢ်လီၤဆီလိာ်သးအါမံၤအပူၤန့ၣ်လီၤ." အ၀ဲဒၣ်စံး.
အပူၤကွံာ်ခံနံၣ်အတီၢ်ပူၤ ဖျါလၢတၢ်မၤသကိးတၢ်တအိၣ် လၢကမျၢၢ်ပှၤတ့တၢ်သိၣ်တၢ်သီ ဒီးသုးမုၢ်ဒိၣ်ခၢၣ်စးတဖၣ်အဘၢၣ်စၢၤ လၢဒီကလုာ်တၢ်တ့တၢ်သိၣ်တၢ်သီ
ဘျီၣ်ဒိၣ်အပူၤ, ဒီးပၣ်တံၣ်လၢအပၢတၢ် ကဘၣ်ထုးဃီၤကွဲဃီၤသုမုၢ်ဒိၣ်ဒီး ကလုာ်ဒူၣ်ပှၤနီၢ်ဂံၢ် စှၤတဖၣ်လီၤ, အဂ့ၢ် ထံရူၢ်ကီၢ်သဲးပှၤပဲာ်ထံနီၤဖးတၢ် အူယဲၤမၠိသ့စံး၀ဲ
လီၤ.
"ပၣ်တံၣ်လၢအပၢတၢ် ကဘၣ်ကနၣ်ပၣ်တံၣ်လၢအဆံးတဖၣ်အကလုၢ် လၢဘျီၣ်ဒိၣ်အပူၤ, ဒီးကဘၣ်စးထီၣ် တၢ်တဲာ်လိာ်ဃိလိာ် တၢ်ပျီပျီ ဒီးလၢဂံၢ်လၢဘါ ဒီး
သုးမုၢ်ဒိၣ်ခၢၣ်စးတဖၣ် ဒ်သိးတၢ်ကသူၣ်ထီၣ်တၢ်ထဲသိးတုၤသိးလိာ်သးလၢ ကမျၢၢ်-သုးတၢ်ရ့လိာ်အဂီၢ် လီၤ." အ၀ဲဒၣ်စံး.
အ၀ဲဒၣ်ဟ့ၣ်ကူၣ်၀ဲလၢ သဲစးဘျီၣ်ဒိၣ်ကဘၣ်ဒုးအိၣ်ထီၣ် ဘျီၣ်ဒိၣ်ကမံးတံာ်တခါ လၢကမၤဃူမၤဘျ့မၤဆှီ ကမျၢၢ်-သုးတၢ်ရ့လိာ် န့ၣ်လီၤ.
ဒီၢ်အီၣ်ဆါစူးကၠံၣ် စံးလီၤတံၢ်စ့ၢ်ကီး တၢ်အရ့ဒိၣ်ဘၣ်ဃး သးအတၢ်သူၣ်ဒူသးဒူ ဒီးတၢ်ဃူတၢ်ဖိး လၢတၢ်ကမၤနၢၤတၢ်ကီတၢ်ခဲလၢ အဟဲဘၣ်ကီၢ်ပယီၤန့ၣ်လီၤ.
"ပမ့ၢ်ထံကီၢ်လၢ နီၢ်ခိတကပၤအဂံၢ်ဘါတဆူၣ်ဒံးဘၣ်. အဃိဒီး, မ့ၢ်တၢ်အရ့ဒိၣ်နီၢ်နီၢ်လၢ ပကဘၣ်ဆၢထၢၣ်လၢပထံကီၢ်အဂီၢ် လၢ သးဂံၢ်ဘါ လၢတၢ်ဃူတၢ်ဖိးအ
ပူၤလီၤ." အ၀ဲဒၣ်စံး. "ပမ့ၢ်ဆၢထၢၣ်ပာ်ဖှိၣ်သး လၢသးအဂံၢ်အဘါဖးဒိၣ်န့ၣ်ဒီး, ပကမၤနၢၤတၢ်ကီ တၢ်ခဲကန့ၢ်လီၤ.