After a gruelling three-day car journey, Olga and her children are among hundreds of thousands who have fled Ukraine to find safety in neighbouring countries in recent days.