တၢ်မၤတၢ်ဃုထၢခီမ့ရှၢၣ်စံးဝဲ,ကမျၢၢ်တၢ်ကရၢကရိတဖၣ်ကခိးကွၢ်ဝဲတၢ်ဃုထၢလၢကဟဲ
တၢ်မၤတၢ်ဃုထၢခီမ့ရှၢၣ်စံးဝဲ,ကမျၢၢ်တၢ်ကရၢကရိတဖၣ်ကခိးကွၢ်ဝဲတၢ်ဃုထၢလၢကဟဲ
Eleven Media, 14 Mar 2014
URL: http://www.elevenmyanmar.com/index.php?option=com_content&view=article&id=5388:civil-society-organisations-will-monitor-next-election-election-commiss
ကီၢ်ပယီၤစၢဖှိၣ်ကရၢတၢ်မၤတၢ်ဃုထၢခီမ့ရှၢၣ်အပှၤပၢၤလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤစံးဝဲ,ကမျၢၢ်တၢ်ကရၢကရိတဖၣ်ကမၤတၢ်ဟူးတၢ်ဂဲၤဒ်အမ့ၢ်ပှၤခိးကွၢ်တၢ်ကရူၢ်တဖၣ်အသိးဒ်သိးဒီးကမၤလီၤတံၢ်ဝဲလၢထံရူၢ်ကီၢ်သဲး
ကရူၢ်တဖၣ်ကနုာ်လီၤပြၢ ဘၣ်တၢ်ဂ့ၤဂ့ၤဘၣ်ဘၣ်ဖဲ၂၀၁၅နံၣ်တၢ်ဃုထၢအပူၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးခိၣ်နၢ်ဘၣ်ထွဲဘၣ်ဃးဒီးတၢ်ဖီၣ်တၢ်ဖးတဖၣ်မၤဝဲတၢ်ဟ့ၣ်တၢ်ဖးအကျိၤအကျဲအံၤဒ်အဘၣ်လိာ်ဖိးဒ့
ဝဲဒီးတၢ်ဘျၢတၢ်သိၣ်တၢ်သီန့ၣ်လီၤ.
ပှၤပၢၤလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤတ့ၣ်အ့ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤအံၤဖဲအပူၤကွံာ်တနံၤUECဒီးCSOsအဘၢၣ်စၢၤတၢ်မၤသကိးတၢ်ဒီးတၢ်ပၢဆှၢမၤဘၣ်လိာ်ဖိးဒ့တၢ်အတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အပူၤန့ၣ်လီၤ.တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အံၤထုး
န့ၢ်ဝဲCSOs ဟီၣ်ကဝီၤဖိ ၃၃ ဂၤအသးဒီးထုးန့ၢ်ဝဲဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ပှၤဂ့ၢ်ဝီတၢ်ကရၢကရိခၢၣ်စးဃိးဖုအံၤအသးန့ၣ်လီၤ.
တ့ၣ်အ့စံးဝဲ,ကမျၢၢ်ပှၤတဝၢအတၢ်မၤသကိးတၢ်အံၤပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲမူဒါအကါဒိၣ်တခါဖဲခီမ့ရှၢၣ်အတၢ်ထဲးဂံၢ်ထဲးဘါလၢကမၤကဲထီၣ်လိၣ်ထီၣ်ဝဲကရၢအါဖုတၢ်မၤတၢ်ဃုထၢဒ်အဘၣ်လိာ်ဖိးဒ့လိာ်သးဒီး
ဒံၣ်မိၣ်ြခ့ၣ်တံးအကျိၤအကျဲအသိးန့ၣ်လီၤ.လၢတၢ်န့ၣ်အဃိပဒုးပၣ်ဃုာ်ဝဲကမျၢၢ်ပှၤတဝၢသ့ၣ်တဖၣ်ဖဲပတၢ်မၤရဲၣ်ကျဲၤခိၣ်သ့ၣ်အတၢ်တိာ်ကျဲၤဘၣ်ဃးတၢ်ဃုထၢအံၤအပူၤန့ၣ်လီၤ.ဒိးသန့ၤထီၣ်အသး
လၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အစၢအိၣ်ဖျါ,ပကဂုာ်ကျဲးစၢးမၤသကိးတၢ်ဆူညါန့ၣ်လီၤ.
အဝဲစံးဝဲဒၣ်လၢCSOsအဂံၢ်အဘါအံၤအကါဒိၣ်ဝဲဒၣ်လၢတၢ်မၤတၢ်ဃုထၢကကဲထီၣ်လိၣ်ထီၣ်ဝဲအဂီၢ်,လီၤဆီဒၣ်တၢ်ဖဲတၢ်မၤတၢ်ဟူးတၢ်ဂဲၤဘၣ်ဃးတၢ်ဟ့ၣ်တၢ်သ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်ဆူကမျၢၢ်သ့ၣ်တဖၣ်
န့ၣ်လီၤ.လၢတၢ်န့ၣ်အဃိအဝဲသ့ၣ်အတၢ်မၤသကိးတၢ်အံၤအကါဒိၣ်ဝဲဒၣ်လၢသနၢၣ်အါပူၤ,ဒ်အမ့ၢ်တၢ်အိၣ်ဒီးတၢ်ဖျိးဖျိးဖျါဖျါဖဲတၢ်မၤတၢ်ဃုထၢအကျိၤအကျဲအပူၤဒီးတၢ်ြတီပဒီဝဲတၢ်ဟ့ၣ်တၢ်ဖးလၢ
အိၣ်ဒီးတၢ်လီတၢ်ဝ့ၤသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
တ့ၣ်အ့ပာ်ဖျါထီၣ်စ့ၢ်ကီးတၢ်အကါဒိၣ်ဘၣ်ဃးတၢ်လိၣ်ဘၣ်ဝဲတၢ်ခိးကွၢ်တၢ်ကရူၢ်တဖၣ်လၢကမၤလိနၢ်ပၢၢ်အသးဘၣ်ဃးတၢ်မၤတၢ်ဃုထၢအတၢ်သိၣ်တၢ်သီ,တၢ်ဘျၢဒီးလံာ်တၢ်နဲၣ်ကျဲတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
ပှၤပၢၤလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤအံၤဟ့ၣ်တၢ်အုၣ်ကီၤလၢတၢ်ကမၤဝဲတၢ်ဃုထၢလၢတၢ်တီတၢ်လိၤဒီးတၢ်သဘျ့အပူၤဒီးကအိၣ်ဒီးတၢ်မၤနၢၤလၢလၢပှဲၤပှဲၤန့ၣ်လီၤ.ဖဲလၢအပူၤကွံာ်လါယူၤအတီၢ်ပူၤခီမ့ရှၢၣ်စးထီၣ်ကွဲးဝဲဒၣ်
တၢ်မၤတၢ်တိာ်ကျဲၤရဲၣ်ကျဲၤခိၣ်သ့ၣ်(၁၂)ခါ,ဒိးသန့ၤထီၣ်အသးလၢတၢ်ဃုထံၣ်နၢ်ပၢၢ်ထံဂုၤကီၢ်ဂၤအတၢ်တိာ်ကျဲၤတဖၣ်အဖီခိၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.
တ့ၣ်အ့စံးဘၣ်ပှၤဟဲထီၣ်တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်တဖၣ်,“တၢ်ဒုးအိၣ်ထီၣ်သဲစးတၢ်ဘျၢ,တၢ်စံၣ်ညီၣ်ပၢတၢ်ဒီးတၢ်စံၣ်ညီၣ်ပီတ့ဂ့ၢ်ဝီတဖၣ်အဂီၢ်တၢ်စိတၢ်ကမီၤအံၤကဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်လီၤအီၤဆူကမျၢၢ်ခၢၣ်စးလၢတၢ်
ကဃုထၢထီၣ်အီၤခီဖျိကမျၢၢ်ဖဲတၢ်မၤတၢ်ဃုထၢအပူၤသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.လၢတၢ်န့ၣ်အဃိယကွဲမုာ်သုဝဲကိးဂၤဒဲးလၢကမၤသကိးတၢ်ဒီးခီမ့ရှၢၣ်လၢတၢ်မၤအိၣ်ထီၣ်တၢ်မၤတၢ်ဃုထၢလၢတၢ်သဘျ့ဒီး တၢ်တီတၢ်လိၤအပူၤဒီးဃုထၢထီၣ်ပှၤလၢအဂ့ၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.”
ကရူၢ်တဖၣ်ကနုာ်လီၤပြၢ ဘၣ်တၢ်ဂ့ၤဂ့ၤဘၣ်ဘၣ်ဖဲ၂၀၁၅နံၣ်တၢ်ဃုထၢအပူၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးခိၣ်နၢ်ဘၣ်ထွဲဘၣ်ဃးဒီးတၢ်ဖီၣ်တၢ်ဖးတဖၣ်မၤဝဲတၢ်ဟ့ၣ်တၢ်ဖးအကျိၤအကျဲအံၤဒ်အဘၣ်လိာ်ဖိးဒ့
ဝဲဒီးတၢ်ဘျၢတၢ်သိၣ်တၢ်သီန့ၣ်လီၤ.
ပှၤပၢၤလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤတ့ၣ်အ့ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤအံၤဖဲအပူၤကွံာ်တနံၤUECဒီးCSOsအဘၢၣ်စၢၤတၢ်မၤသကိးတၢ်ဒီးတၢ်ပၢဆှၢမၤဘၣ်လိာ်ဖိးဒ့တၢ်အတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အပူၤန့ၣ်လီၤ.တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အံၤထုး
န့ၢ်ဝဲCSOs ဟီၣ်ကဝီၤဖိ ၃၃ ဂၤအသးဒီးထုးန့ၢ်ဝဲဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ပှၤဂ့ၢ်ဝီတၢ်ကရၢကရိခၢၣ်စးဃိးဖုအံၤအသးန့ၣ်လီၤ.
တ့ၣ်အ့စံးဝဲ,ကမျၢၢ်ပှၤတဝၢအတၢ်မၤသကိးတၢ်အံၤပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲမူဒါအကါဒိၣ်တခါဖဲခီမ့ရှၢၣ်အတၢ်ထဲးဂံၢ်ထဲးဘါလၢကမၤကဲထီၣ်လိၣ်ထီၣ်ဝဲကရၢအါဖုတၢ်မၤတၢ်ဃုထၢဒ်အဘၣ်လိာ်ဖိးဒ့လိာ်သးဒီး
ဒံၣ်မိၣ်ြခ့ၣ်တံးအကျိၤအကျဲအသိးန့ၣ်လီၤ.လၢတၢ်န့ၣ်အဃိပဒုးပၣ်ဃုာ်ဝဲကမျၢၢ်ပှၤတဝၢသ့ၣ်တဖၣ်ဖဲပတၢ်မၤရဲၣ်ကျဲၤခိၣ်သ့ၣ်အတၢ်တိာ်ကျဲၤဘၣ်ဃးတၢ်ဃုထၢအံၤအပူၤန့ၣ်လီၤ.ဒိးသန့ၤထီၣ်အသး
လၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အစၢအိၣ်ဖျါ,ပကဂုာ်ကျဲးစၢးမၤသကိးတၢ်ဆူညါန့ၣ်လီၤ.
အဝဲစံးဝဲဒၣ်လၢCSOsအဂံၢ်အဘါအံၤအကါဒိၣ်ဝဲဒၣ်လၢတၢ်မၤတၢ်ဃုထၢကကဲထီၣ်လိၣ်ထီၣ်ဝဲအဂီၢ်,လီၤဆီဒၣ်တၢ်ဖဲတၢ်မၤတၢ်ဟူးတၢ်ဂဲၤဘၣ်ဃးတၢ်ဟ့ၣ်တၢ်သ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်ဆူကမျၢၢ်သ့ၣ်တဖၣ်
န့ၣ်လီၤ.လၢတၢ်န့ၣ်အဃိအဝဲသ့ၣ်အတၢ်မၤသကိးတၢ်အံၤအကါဒိၣ်ဝဲဒၣ်လၢသနၢၣ်အါပူၤ,ဒ်အမ့ၢ်တၢ်အိၣ်ဒီးတၢ်ဖျိးဖျိးဖျါဖျါဖဲတၢ်မၤတၢ်ဃုထၢအကျိၤအကျဲအပူၤဒီးတၢ်ြတီပဒီဝဲတၢ်ဟ့ၣ်တၢ်ဖးလၢ
အိၣ်ဒီးတၢ်လီတၢ်ဝ့ၤသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
တ့ၣ်အ့ပာ်ဖျါထီၣ်စ့ၢ်ကီးတၢ်အကါဒိၣ်ဘၣ်ဃးတၢ်လိၣ်ဘၣ်ဝဲတၢ်ခိးကွၢ်တၢ်ကရူၢ်တဖၣ်လၢကမၤလိနၢ်ပၢၢ်အသးဘၣ်ဃးတၢ်မၤတၢ်ဃုထၢအတၢ်သိၣ်တၢ်သီ,တၢ်ဘျၢဒီးလံာ်တၢ်နဲၣ်ကျဲတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
ပှၤပၢၤလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤအံၤဟ့ၣ်တၢ်အုၣ်ကီၤလၢတၢ်ကမၤဝဲတၢ်ဃုထၢလၢတၢ်တီတၢ်လိၤဒီးတၢ်သဘျ့အပူၤဒီးကအိၣ်ဒီးတၢ်မၤနၢၤလၢလၢပှဲၤပှဲၤန့ၣ်လီၤ.ဖဲလၢအပူၤကွံာ်လါယူၤအတီၢ်ပူၤခီမ့ရှၢၣ်စးထီၣ်ကွဲးဝဲဒၣ်
တၢ်မၤတၢ်တိာ်ကျဲၤရဲၣ်ကျဲၤခိၣ်သ့ၣ်(၁၂)ခါ,ဒိးသန့ၤထီၣ်အသးလၢတၢ်ဃုထံၣ်နၢ်ပၢၢ်ထံဂုၤကီၢ်ဂၤအတၢ်တိာ်ကျဲၤတဖၣ်အဖီခိၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.
တ့ၣ်အ့စံးဘၣ်ပှၤဟဲထီၣ်တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်တဖၣ်,“တၢ်ဒုးအိၣ်ထီၣ်သဲစးတၢ်ဘျၢ,တၢ်စံၣ်ညီၣ်ပၢတၢ်ဒီးတၢ်စံၣ်ညီၣ်ပီတ့ဂ့ၢ်ဝီတဖၣ်အဂီၢ်တၢ်စိတၢ်ကမီၤအံၤကဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်လီၤအီၤဆူကမျၢၢ်ခၢၣ်စးလၢတၢ်
ကဃုထၢထီၣ်အီၤခီဖျိကမျၢၢ်ဖဲတၢ်မၤတၢ်ဃုထၢအပူၤသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.လၢတၢ်န့ၣ်အဃိယကွဲမုာ်သုဝဲကိးဂၤဒဲးလၢကမၤသကိးတၢ်ဒီးခီမ့ရှၢၣ်လၢတၢ်မၤအိၣ်ထီၣ်တၢ်မၤတၢ်ဃုထၢလၢတၢ်သဘျ့ဒီး တၢ်တီတၢ်လိၤအပူၤဒီးဃုထၢထီၣ်ပှၤလၢအဂ့ၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.”