ကီၢ်ပယီၤပှၤဘၣ်ကီဘၣ်ခဲဖိလၢကီၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်ပူၤတဖၣ်နီၢ်ကစၢ်တၢ်သးအိၣ်က့ၤကဒါက့ၤ(UNHCR) ကမၤစၢၤဝဲ
ကီၢ်ပယီၤပှၤဘၣ်ကီဘၣ်ခဲဖိလၢကီၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်ပူၤတဖၣ်နီၢ်ကစၢ်တၢ်သးအိၣ်က့ၤကဒါက့ၤ(UNHCR) ကမၤစၢၤဝဲ
The New Light of Myanmar, 17 Jul 2014
URL: https://docs.google.com/viewer?url=http://www.moi.gov.mm/npe/nlm/sites/default/files/newspaper-pdf/2014/07/16/17.July%252014_nlm.pdf&chrome=true
ဘၣ်ကီဘၣ်ခဲဘီမုၢ်စၢဖှိၣ်ကရၢခၢၣ်စးလၢကီၢ်ပယီၤစံးဘၣ်တၢ်ကပီၤအသီတၢ်ကစီၣ်ဖဲမုၢ်ယူာ်အနံၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ဘီမုၢ်စၢဖှိၣ်ကရၢကပာ်တၢ်သးစဲလၢကီၢ်ပယီၤဘၣ်ကီဘၣ်ခဲဖိလၢကီၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်ပူၤတဖၣ်အနီၢ်ကစၢ်တၢ်သးအိၣ်က့ၤကဒါက့ၤလၢ ကဟဲအိၣ်ထီၣ်ဝဲလၢခံကတၢၢ်အံၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.
ဖဲတၢ်ပာ်ဖျါအပူၤအၣ်ယၣ်ဟံၣ်အံၣ်တိၣ်(Ayaki Ito)စံးဝဲဒၣ်လၢကီၢ်ပယီၤပှၤဘၣ်ကီဘၣ်ခဲဖိလၢကီၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်ပူၤတဖၣ်အ တၢ်က့ၤကဒါက့ၤဆူဟံၣ်လၢကဟဲကဲထီၣ်အသးလၢခံကတၢၢ်အံၤ,ကဲထီၣ်အသးသ့ထဲလၢပှၤဘၣ်ကီဘၣ်ခဲဖိအနီၢ်ကစၢ်ဒၣ် ဝဲမ့ၢ်မၤတၢ်ဆၢတဲာ်လၢကက့ၤကဒါက့ၤဝဲဒ်အတၢ်သးအိၣ်က့ၤအသိးခီဖျိတၢ်ဒိးန့ၢ်ဘၣ်ဝဲတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤတၢ်ကစီၣ်လၢလၢပှဲၤပှဲၤအဖီခိၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.ဖဲန့ၣ်အခါ(UNHCR)ကဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤကီၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်ပဒိၣ်အတၢ်ထုးဂံၢ်ထုးဘါလၢတၢ်ဒီသဒၢဒီးတိ
စၢၤမၤစၢၤကီၢ်ပယီၤပှၤဘၣ်ကီဘၣ်ခဲ-ဃုာ်ဒီးကီၢ်ပယီၤထံကီၢ်ပဒိၣ်ဒီးပှၤတဝၢတဖၣ်အတၢ်ကတီၤပာ်သးလၢတၢ်သးအိၣ်အတၢ်က့ၤကဒါက့ၤဆူထံလီၢ်ကီၢ်ပူၤလၢခံကတၢၢ်ဒီးထံကီၢ်ပဒိၣ်ခံခီယၢ်ပၤလၢာ်အိၣ်ဒီးတၢ်အၢၣ်လီၤသးလၢတၢ်စံးဝံၤစံး က့ၤတၢ်သးအိၣ်က့ၤကဒါက့ၤလၢအအိၣ်ဒီးတၢ်ပူၤဖျဲးဒီးသုးသ့ၣ်လၤကပီၤတဖၣ်အဂ့ၢ်ကွ့ၢ်ကွ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.
ကီၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်အလံာ်တၢ်ကစီၢ်ဘဲန်ခီးဖိးစ်ကွဲးဖျါထီၣ်တၢ်ဂ့ၢ်ဖဲမုၢ်ဆၣ်အနံၤ,တၢ်ကစီၣ်ဟဲလၢခီၣ်ချ့သုးရ့ၣ်(စူးရၤစံ)စံးဝဲဒၣ်လၢကရူၢ်မၤသကိးတၢ်တဖၣ်ပၣ်ဃုာ်ဒီးသုးမုၢ်သံၣ်ဘိ,MaeFahLuangFoundation(မဲၢ်ဖါလိၣ်ဝၢၣ်တၢ်ကရၢကရိ)ဒီးUNHCR ဝဲၤဒၢးတဖၣ်စးထီၣ်မၤတၢ်ထံၣ်လိာ်သံကွၢ်သံဒိးဒီးသမံသမိးပာ်ဂၢၢ်ပာ်ကျၢၤလီၤလံပှၤကလုာ်ဒူၣ်တဖၣ်လၢဘၣ်ကီဘၣ်ခဲဒဲကဝီၤခွံဖျၢၢ်လၢာ်လၢကၠၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်အပူၤအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.
ဘၣ်ထွဲဒီးတၢ်ကစီၣ်ဒ်အံၤအဃိUNHCR စံးဝဲလၢတၢ်လီၤဃုထံးသ့ၣ်ညါတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤတဖၣ်အံၤဘၣ်တၢ်မၤအီၤလၢMae Fah Luang Foundation ဒ်စီၤလိၣ်စီၤပၤအတၢ်ကဟုကယာ်မၤစၢၤပှၤဂၤလၢတမ့ၢ်တၢ်ဒုးအိၣ်ထီၣ်တၢ်သမံသမိးပာ်ဂၢၢ်ပာ် ကျၢၤ ထံဖိကီၢ်ဖိအဂီၢ်မ့တမ့ၢ်“ကျဲၤဘၣ်က့ၤ”ပှၤဘၣ်ကီဘၣ်ခဲအတၢ်လိၣ်ဘၣ်ဒ်ကမျၢၢ်တၢ်ကစီၣ်ပာ်ဖျါကမၣ်ဝဲအသိးန့ၣ်ဘၣ်.တၢ်လီၤဃုထံၣ်သ့ၣ်ညါတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤအတၢ်ပညိၣ်မ့ၢ်ဝဲဒ်ကထၢဖှိၣ်တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤဘၣ်ဃးဒီးတၢ်ဃုသ့ၣ်ညါမၤလိန့ၢ်ပှၤဂ့ၢ်ပှၤ ကျိၤဒီးတၢ်လုၢ်အီၣ်သးသမူအကျဲအဂ့ၢ်ဖုၣ်ကိာ်တဖၣ်ဒ်ကနၢ်ပၢၢ်အါထီၣ်ပှၤလၢတအိၣ်ဒီးတၢ်ဒီသဒၢအကလုာ်ကလုာ်တဖၣ်ဒီးပှၤဘၣ်ကီဘၣ်ခဲဖိအတၢ်ဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘှီလၢဒဲကဝီၤခွံဖျၢၣ်အပူၤတဖၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.
စံးစ့ၢ်ကီးဝဲလၢတၢ်လီၤဃုထံၣ်သ့ၣ်ညါတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤလၢအပၣ်ဃုာ်ဒီးတၢ်သံကွၢ်အကါဒိၣ်တဖၣ်ဒ်ကဒိးန့ၢ်ပှၤဘၣ်ကီဘၣ်ခဲအတၢ်ပာ်သးလၢအဝဲသ့ၣ်ခါဆူညါအဂီၢ်တၢ်လီၤဃုထံၣ်သ့ၣ်ညါအံၤမ့ၢ်ဝဲတၢ်သးအိၣ်-ပှၤအဲၣ်ဒိးပၣ်ဃုာ်(မ့)တအဲၣ်ဒိးပၣ်ဃုာ်
သ့တမ့ၢ်တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤလၢတၢ်ဆဲးလီၤမံၤအဂီၢ်နီတမံၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.တၢ်ဃုထံၣ်သ့ၣ်ညါတၢ်ဂ့ၢ်အစၢတဖၣ်ကဘၣ်တၢ်ပာ်ဖှိၣ်အီၤဒီးသူအီၤလၢတၢ်ကရၢကရိတဖၣ်အတၢ်ဖံးတၢ်မၤအပူၤလၢတၢ်မၤဘၣ်က့ၤပှၤဘၣ်ကီဘၣ်ခဲအတၢ်ဘၣ်ဃိၣ်ဘၣ်ဘှီ,ပှၤ လၢတအိၣ်ဒီးတၢ်ဒီသဒၢ,တၢ်ကျဲးစၢးမၤစၢၤတၢ်ဟ့ၣ်တၢ်သိၣ်လိဘၣ်ထွဲတၢ်လုၢ်အီၣ်သးသမူအတၢ်သ့တၢ်ဘၣ်ဒီးတၢ်တိစၢၤမၤစၢၤပှၤဂ့ၢ်ဝီအတၢ်လိၣ်ဘၣ်အတၢ်ဟူးတၢ်ဂဲၤတဖၣ်ဖဲတၢအိၣ်မူလၢဒဲကဝီၤပူၤကွံာ်အလီၢ်ခံအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.တၢ်အိၣ်မူဆူညါ ကမၤအသးဒ်လဲၣ်ဒီးကအိၣ်ဆိးဖဲလဲၣ်,ပှၤဘၣ်ကီဘၣ်ခဲဖိတဖၣ်အတၢ်ဒုးသ့ၣ်ညါအတၢ်မိၣ်န့ၢ်သးလီတဖၣ်လၢအဝဲသ့ၣ်အတၢ်အိၣ်မူခါဆူညါအဂီၢ်ဖဲတၢ်လီၤဃုထံၣ်သ့ၣ်ညါတၢ်ဂ့ၢ်အခါန့ၣ်ဒုးနဲၣ်ဖျါထီၣ်အဝဲသ့ၣ်တၢ်လိၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ.ဒ်န့ဆၢၣ် အသိးဖဲတၢ်ဆၢကတီၢ်လဲၤပူၤကွံာ်,တယံာ်ဘၣ်အဝဲသ့ၣ်တၢ်ပာ်သးဆီတလဲသးအံၤ(မ့)ခဲလၢာ်သ့ဝဲဒီးလၢတၢ်က့ၤကဒါက့ၤဆူတၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲဆီတလဲသးသ့စ့ၢ်ကီးဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.လၢတၢ်န့ၣ်အဃိအဝဲသ့ၣ်အတၢ်စံးဆၢဘၣ်ဃးအတၢ်မိၣ်န့ၢ်သးလီတ ဖၣ်လၢဟ့ၣ်ထီၣ်ဝဲဖဲတၢ်လီၤဃုထံၣ်သ့ၣ်ညါတၢ်အက တီၢ်အံၤအဖီခိၣ်တၢ်စၢဃာ်တအိၣ်နီတမံၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.
ကီၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်အလံာ်တၢ်ကစီၣ်(လၢတပာ်ဖျါထီၣ်အမံၤဘၣ်ထွဲ)ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲဒၣ်လၢUNHCRဟ့ၣ်လီၤဟီၣ်ခိၣ်ကပံာ်ဒီးကျိၣ်စ့တၢ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤတဖၣ်ဆူပှၤဘၣ်ကီဘၣ်ခဲလၢအသးအိၣ်က့ၤကဒါက့ၤဆူကီၢ်ပယီၤဖဲလၢအခီၣ်ထံးတနံၣ်အတီၢ်ပူၤအ ဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.UNHCRလၢကီၢ်ပယီၤတကပၤတဲနၢ်ပၢၢ်စ့ၢ်ကီးဝဲအဝဲသ့ၣ်အတၢ်မၤသကိးတၢ်ဒီးပှၤတဝၢတဖၣ်,ခိၣ်နၢ်ပှၤဘၣ်မူဘၣ်ဒါတဖၣ်ဒီးကရၢလၢမၤသကိးတၢ်ဒီးတဖၣ်အံၤပာ်တၢ်သးစဲလတၢ်ကတဲာ်ကတိၤဆိပာ်သးလၢဘၣ်ကီဘၣ်ခဲဖိအတၢ်က့ၤ ကဒါက့ၤလၢကအိၣ်ထီၣ်ဝဲသ့ၣ်သ့ၣ်အံၤန့ၣ်လီၤ.တၢ်ကတိၤသကိးတၢ်အံၤတအိၣ်ဒီးတၢ်သူၣ်လီၤတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤလီၤတံၢ်လီၤဆဲး(မ့)တၢ်ပာ်လီၤသးဘၣ်ထွဲတၢ်တိစၢၤမၤစၢၤအဂ့ၢ်ဒီးတၢ်ဆီၣ်ထွဲပှၤဘၣ်ကီဘၣ်ခဲလၢအက့ၤကဒါက့ၤတဖၣ်အဂီၢ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. တမ့ၢ်ပှၤလၢအိၣ်ဒီးတၢ်စိတၢ်ကမီၤလၢတၢ်ဟ့ၣ်လီၤဟီၣ်ခိၣ်ကပံာ်တဖၣ်လၢကီၢ်ပယီၤအပူၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.
ဖဲတၢ်ပာ်ဖျါအပူၤအၣ်ယၣ်ဟံၣ်အံၣ်တိၣ်(Ayaki Ito)စံးဝဲဒၣ်လၢကီၢ်ပယီၤပှၤဘၣ်ကီဘၣ်ခဲဖိလၢကီၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်ပူၤတဖၣ်အ တၢ်က့ၤကဒါက့ၤဆူဟံၣ်လၢကဟဲကဲထီၣ်အသးလၢခံကတၢၢ်အံၤ,ကဲထီၣ်အသးသ့ထဲလၢပှၤဘၣ်ကီဘၣ်ခဲဖိအနီၢ်ကစၢ်ဒၣ် ဝဲမ့ၢ်မၤတၢ်ဆၢတဲာ်လၢကက့ၤကဒါက့ၤဝဲဒ်အတၢ်သးအိၣ်က့ၤအသိးခီဖျိတၢ်ဒိးန့ၢ်ဘၣ်ဝဲတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤတၢ်ကစီၣ်လၢလၢပှဲၤပှဲၤအဖီခိၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.ဖဲန့ၣ်အခါ(UNHCR)ကဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤကီၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်ပဒိၣ်အတၢ်ထုးဂံၢ်ထုးဘါလၢတၢ်ဒီသဒၢဒီးတိ
စၢၤမၤစၢၤကီၢ်ပယီၤပှၤဘၣ်ကီဘၣ်ခဲ-ဃုာ်ဒီးကီၢ်ပယီၤထံကီၢ်ပဒိၣ်ဒီးပှၤတဝၢတဖၣ်အတၢ်ကတီၤပာ်သးလၢတၢ်သးအိၣ်အတၢ်က့ၤကဒါက့ၤဆူထံလီၢ်ကီၢ်ပူၤလၢခံကတၢၢ်ဒီးထံကီၢ်ပဒိၣ်ခံခီယၢ်ပၤလၢာ်အိၣ်ဒီးတၢ်အၢၣ်လီၤသးလၢတၢ်စံးဝံၤစံး က့ၤတၢ်သးအိၣ်က့ၤကဒါက့ၤလၢအအိၣ်ဒီးတၢ်ပူၤဖျဲးဒီးသုးသ့ၣ်လၤကပီၤတဖၣ်အဂ့ၢ်ကွ့ၢ်ကွ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.
ကီၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်အလံာ်တၢ်ကစီၢ်ဘဲန်ခီးဖိးစ်ကွဲးဖျါထီၣ်တၢ်ဂ့ၢ်ဖဲမုၢ်ဆၣ်အနံၤ,တၢ်ကစီၣ်ဟဲလၢခီၣ်ချ့သုးရ့ၣ်(စူးရၤစံ)စံးဝဲဒၣ်လၢကရူၢ်မၤသကိးတၢ်တဖၣ်ပၣ်ဃုာ်ဒီးသုးမုၢ်သံၣ်ဘိ,MaeFahLuangFoundation(မဲၢ်ဖါလိၣ်ဝၢၣ်တၢ်ကရၢကရိ)ဒီးUNHCR ဝဲၤဒၢးတဖၣ်စးထီၣ်မၤတၢ်ထံၣ်လိာ်သံကွၢ်သံဒိးဒီးသမံသမိးပာ်ဂၢၢ်ပာ်ကျၢၤလီၤလံပှၤကလုာ်ဒူၣ်တဖၣ်လၢဘၣ်ကီဘၣ်ခဲဒဲကဝီၤခွံဖျၢၢ်လၢာ်လၢကၠၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်အပူၤအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.
ဘၣ်ထွဲဒီးတၢ်ကစီၣ်ဒ်အံၤအဃိUNHCR စံးဝဲလၢတၢ်လီၤဃုထံးသ့ၣ်ညါတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤတဖၣ်အံၤဘၣ်တၢ်မၤအီၤလၢMae Fah Luang Foundation ဒ်စီၤလိၣ်စီၤပၤအတၢ်ကဟုကယာ်မၤစၢၤပှၤဂၤလၢတမ့ၢ်တၢ်ဒုးအိၣ်ထီၣ်တၢ်သမံသမိးပာ်ဂၢၢ်ပာ် ကျၢၤ ထံဖိကီၢ်ဖိအဂီၢ်မ့တမ့ၢ်“ကျဲၤဘၣ်က့ၤ”ပှၤဘၣ်ကီဘၣ်ခဲအတၢ်လိၣ်ဘၣ်ဒ်ကမျၢၢ်တၢ်ကစီၣ်ပာ်ဖျါကမၣ်ဝဲအသိးန့ၣ်ဘၣ်.တၢ်လီၤဃုထံၣ်သ့ၣ်ညါတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤအတၢ်ပညိၣ်မ့ၢ်ဝဲဒ်ကထၢဖှိၣ်တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤဘၣ်ဃးဒီးတၢ်ဃုသ့ၣ်ညါမၤလိန့ၢ်ပှၤဂ့ၢ်ပှၤ ကျိၤဒီးတၢ်လုၢ်အီၣ်သးသမူအကျဲအဂ့ၢ်ဖုၣ်ကိာ်တဖၣ်ဒ်ကနၢ်ပၢၢ်အါထီၣ်ပှၤလၢတအိၣ်ဒီးတၢ်ဒီသဒၢအကလုာ်ကလုာ်တဖၣ်ဒီးပှၤဘၣ်ကီဘၣ်ခဲဖိအတၢ်ဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘှီလၢဒဲကဝီၤခွံဖျၢၣ်အပူၤတဖၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.
စံးစ့ၢ်ကီးဝဲလၢတၢ်လီၤဃုထံၣ်သ့ၣ်ညါတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤလၢအပၣ်ဃုာ်ဒီးတၢ်သံကွၢ်အကါဒိၣ်တဖၣ်ဒ်ကဒိးန့ၢ်ပှၤဘၣ်ကီဘၣ်ခဲအတၢ်ပာ်သးလၢအဝဲသ့ၣ်ခါဆူညါအဂီၢ်တၢ်လီၤဃုထံၣ်သ့ၣ်ညါအံၤမ့ၢ်ဝဲတၢ်သးအိၣ်-ပှၤအဲၣ်ဒိးပၣ်ဃုာ်(မ့)တအဲၣ်ဒိးပၣ်ဃုာ်
သ့တမ့ၢ်တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤလၢတၢ်ဆဲးလီၤမံၤအဂီၢ်နီတမံၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.တၢ်ဃုထံၣ်သ့ၣ်ညါတၢ်ဂ့ၢ်အစၢတဖၣ်ကဘၣ်တၢ်ပာ်ဖှိၣ်အီၤဒီးသူအီၤလၢတၢ်ကရၢကရိတဖၣ်အတၢ်ဖံးတၢ်မၤအပူၤလၢတၢ်မၤဘၣ်က့ၤပှၤဘၣ်ကီဘၣ်ခဲအတၢ်ဘၣ်ဃိၣ်ဘၣ်ဘှီ,ပှၤ လၢတအိၣ်ဒီးတၢ်ဒီသဒၢ,တၢ်ကျဲးစၢးမၤစၢၤတၢ်ဟ့ၣ်တၢ်သိၣ်လိဘၣ်ထွဲတၢ်လုၢ်အီၣ်သးသမူအတၢ်သ့တၢ်ဘၣ်ဒီးတၢ်တိစၢၤမၤစၢၤပှၤဂ့ၢ်ဝီအတၢ်လိၣ်ဘၣ်အတၢ်ဟူးတၢ်ဂဲၤတဖၣ်ဖဲတၢအိၣ်မူလၢဒဲကဝီၤပူၤကွံာ်အလီၢ်ခံအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.တၢ်အိၣ်မူဆူညါ ကမၤအသးဒ်လဲၣ်ဒီးကအိၣ်ဆိးဖဲလဲၣ်,ပှၤဘၣ်ကီဘၣ်ခဲဖိတဖၣ်အတၢ်ဒုးသ့ၣ်ညါအတၢ်မိၣ်န့ၢ်သးလီတဖၣ်လၢအဝဲသ့ၣ်အတၢ်အိၣ်မူခါဆူညါအဂီၢ်ဖဲတၢ်လီၤဃုထံၣ်သ့ၣ်ညါတၢ်ဂ့ၢ်အခါန့ၣ်ဒုးနဲၣ်ဖျါထီၣ်အဝဲသ့ၣ်တၢ်လိၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ.ဒ်န့ဆၢၣ် အသိးဖဲတၢ်ဆၢကတီၢ်လဲၤပူၤကွံာ်,တယံာ်ဘၣ်အဝဲသ့ၣ်တၢ်ပာ်သးဆီတလဲသးအံၤ(မ့)ခဲလၢာ်သ့ဝဲဒီးလၢတၢ်က့ၤကဒါက့ၤဆူတၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲဆီတလဲသးသ့စ့ၢ်ကီးဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.လၢတၢ်န့ၣ်အဃိအဝဲသ့ၣ်အတၢ်စံးဆၢဘၣ်ဃးအတၢ်မိၣ်န့ၢ်သးလီတ ဖၣ်လၢဟ့ၣ်ထီၣ်ဝဲဖဲတၢ်လီၤဃုထံၣ်သ့ၣ်ညါတၢ်အက တီၢ်အံၤအဖီခိၣ်တၢ်စၢဃာ်တအိၣ်နီတမံၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.
ကီၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်အလံာ်တၢ်ကစီၣ်(လၢတပာ်ဖျါထီၣ်အမံၤဘၣ်ထွဲ)ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲဒၣ်လၢUNHCRဟ့ၣ်လီၤဟီၣ်ခိၣ်ကပံာ်ဒီးကျိၣ်စ့တၢ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤတဖၣ်ဆူပှၤဘၣ်ကီဘၣ်ခဲလၢအသးအိၣ်က့ၤကဒါက့ၤဆူကီၢ်ပယီၤဖဲလၢအခီၣ်ထံးတနံၣ်အတီၢ်ပူၤအ ဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.UNHCRလၢကီၢ်ပယီၤတကပၤတဲနၢ်ပၢၢ်စ့ၢ်ကီးဝဲအဝဲသ့ၣ်အတၢ်မၤသကိးတၢ်ဒီးပှၤတဝၢတဖၣ်,ခိၣ်နၢ်ပှၤဘၣ်မူဘၣ်ဒါတဖၣ်ဒီးကရၢလၢမၤသကိးတၢ်ဒီးတဖၣ်အံၤပာ်တၢ်သးစဲလတၢ်ကတဲာ်ကတိၤဆိပာ်သးလၢဘၣ်ကီဘၣ်ခဲဖိအတၢ်က့ၤ ကဒါက့ၤလၢကအိၣ်ထီၣ်ဝဲသ့ၣ်သ့ၣ်အံၤန့ၣ်လီၤ.တၢ်ကတိၤသကိးတၢ်အံၤတအိၣ်ဒီးတၢ်သူၣ်လီၤတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤလီၤတံၢ်လီၤဆဲး(မ့)တၢ်ပာ်လီၤသးဘၣ်ထွဲတၢ်တိစၢၤမၤစၢၤအဂ့ၢ်ဒီးတၢ်ဆီၣ်ထွဲပှၤဘၣ်ကီဘၣ်ခဲလၢအက့ၤကဒါက့ၤတဖၣ်အဂီၢ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. တမ့ၢ်ပှၤလၢအိၣ်ဒီးတၢ်စိတၢ်ကမီၤလၢတၢ်ဟ့ၣ်လီၤဟီၣ်ခိၣ်ကပံာ်တဖၣ်လၢကီၢ်ပယီၤအပူၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.