နွံတနွံလၢယူၤနံးစဲးUNICEF ဒီးကီၢ်ပယီၤပဒိၣ်စးထီၣ်မၤဝဲတၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်တၢ်ဆဲးလီၤမံၤ
နွံတနွံလၢယူၤနံးစဲးUNICEF ဒီးကီၢ်ပယီၤပဒိၣ်စးထီၣ်မၤဝဲတၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်တၢ်ဆဲးလီၤမံၤ
Mizzima News, 04 May 2015
URL: http://www.mizzima.com/development-news/unicef-and-myanmar-government-launch-birth-registration-week
ယူၤနံးစဲး(UNICEF)မၤစၢၤဝဲဒၣ်ကီၢ်ပယီၤပဒိၣ်လၢတၢ်စးထီၣ်ဝဲတၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်တၢ်ဆဲးလီၤမံၤလၢတနွံညါအံၤဖဲအ့ၣ်ယၣ်ဝတံၣ်ဟီၣ်ကဝီၤ,ကညီကီစဲၣ်
ဒီးကယါကီၢ်စဲၣ်သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.ဒ်ယူးနံးစဲၣ်အလံာ်ရၤလီၤတၢ်ကစီၣ်အဖီခိၣ်တၢ်ဟူးတၢ်ဂဲၤတဘျီအံၤတၢ်ကဟ့ၣ်နီၤလီၤဝဲတၢ်အိၢ်ဖျဲၣ်အလံာ်အုာ်
သးကလီဆူဖိသၣ်ယဲၢ်နံၣ်ဆူအဖီလၢအတအိၣ်ဒီးတၢ်ဆဲးလီၤမံၤဒံးသ့ၣ်တဖၣ်လၢအိၣ်ဆိးဝဲဒၣ်ဖဲလီၢ်ဟီၣ်ကဝီၤသၢတီၤအပူၤအံၤန့ၣ်လီၤ.အိၣ်ဖျဲၣ်
လၢတၢ်လီၢ်လၢကီၢ်ပယီၤအပူၤဖဲလဲၣ်တပူၤလဲၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ကလုာ်ဒူၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်ဘူၣ်တၢ်ဘါမ့တမ့ၢ်ပှၤဂ့ၢ်ဝီအတၢ်စံၣ်စိၤဂံၢ်ထံးသ့ၣ်တဖၣ်ဒၣ်လဲာ်မ့ၢ်ဂ့ၤန့ၣ်
လီၤ.ဖိသၣ်ခဲလၢာ်တၢ်တယာ်ကအိၣ်ဝဲတကလီၢ်ဂၤဃာ်ဃာ်လၢကဒိးန့ၢ်ဘၣ်ဝဲတၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်အတၢ်ဆဲးလီၤမံၤလၢအဆိကတၢၢ်တဘျီန့ၣ်လီၤ.
ထံဖိကီၢ်ဖိတၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်တၢ်ဆဲးလီၤမံၤအတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤအံၤတၢ်မၤသကိးထဲးဂံၢ်ထဲးဘါသကိးဝဲခီဖျိလၢကီၢ်ပဒိၣ်ကိတိာ်ဝဲၤကျိၤသ့ၣ်တဖၣ်လၢအမ့ၢ်
တၢ်နုာ်လီၤဟးထီၣ်လၢထံလီၢ်ကီၢ်ပူၤဒီးထံဖိကီၢ်ဖိအနီၣ်ဂံၢ်စရီသ့ၣ်တဖၣ်,ထံကီၢ်အိၣ်ဒီးတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤလၢကမၤဂုၤထီၣ်ပသီထီၣ်ဝဲမုၢ်ကျိၤဝဲၤကွာ်,
တၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့ဒီးထံလီၢ်ကီၢ်ပူၤပှၤဂ့ၢ်ဝီသ့ၣ်တဖၣ်ဃုာ်ဒီးတၢ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤလၢယူးနံးစဲး(UNICEF)အတၢ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤတၢ်သ့တၢ်ဘၣ်သ့ၣ်
တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
ဒ်တၢ်ဘၣ်ထွဲလိာ်သးဒီးတၢ်ရၤလီၤတၢ်ကစီၣ်အဖီခိၣ်ကီၢ်ပယီၤဒုးအိၣ်ထီၣ်တၢ်ဂုၤထီၣ်ပသီထီၣ်အကါဒိၣ်လၢအမ့ၢ်တၢ်ပာ်ပနီၣ်ဝဲတၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်အတၢ်
ဆဲးလီၤမံၤလၢနံၣ်ဝဲအံၤတယံာ်တမီၢ်ဒံးဘၣ်န့ၣ်လီၤ.ဖဲ(၂၀၁၄)နံၣ်န့ၣ်ဖိသၣ်လၢဒိး န့ၢ်ဝဲတၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်အလံာ်အုၣ်သးလၢကီၢ်ပယီၤအါထီၣ်ဝဲဒၣ်ဒိၣ်
မးန့ၣ်လီၤ.နီၣ်ဂံၢ်အထီကတၢၢ်ထံၣ်န့ၢ်ဝဲလၢကီၢ်စဲၣ်သၢဘ့ၣ်အပူာ်တၢ်ပာ်ဖှိၣ်ထီၣ်သးအိၣ်ဝဲ(၂၀)မျးကယၤအါထီၣ်ဝဲဒၣ်ပာ်ဃုာ်ဝဲဒၣ်ဒီးတလၢၤကီၢ်
စဲၣ်အပူၤ,(၄၁)မျးကယၤလၢမကွ့ကီၢ်စဲၣ်,ဒီး(၃၀၀)မျးကယၤအါထီၣ်ဝဲဒၣ်လၢခၠ့ကီၢ်စဲၣ်လၢပာ်ဃုာ်ဝဲဒၣ်စှၤကတၢၢ်လၢထံလီၢ်ကီၢ်အပူၤန့ၣ်လီၤ.
ဒ်လဲၣ်ဂ့ၤဖိသၣ်(၁.၆)ကကွဲၢ်ဃၣ်ဃၣ်န့ၣ်,လၢ(၁၀)ဂၤအကျါ(၃)ဂၤမ့ၢ်ဖိသၣ်(၅)နံၣ်ဆူအဖီလာ်သ့ၣ်တဖၣ်ဒိးန့ၣ်ဘၣ်ဒံးဝဲဒၣ်တၢ်ဆဲးလီၤမံၤန့ၣ်လီၤ.
ရှၤလံၤနံၤဘၣ်ဟူၤကူၤနၤ(Shalini Bahuguna)လၢအမ့ၢ်ပှၤယူၤနံၤစဲး(UNICEF)အခိၣ်ခံဂၤတဂၤလၢကီၢ်ပယီၤအံၤစံးတ့ၢ်ဝဲဒၣ်လၢတၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်တၢ်
ဆဲးလီၤမံၤအံၤမ့ၢ်ခီၣ်ခါအဆိကတၢၢ်လၢအကါဒိၣ်ဝဲဒီးတၢ်မၤလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ဖိသၣ်အတၢ်ခွဲးတၢ်ယာ်ဒီးမ့ၢ်တၢ်အကါဒိၣ်လၢတၢ်ဒီသဒၢဖိသၣ်အတၢ်
ခွဲးတၢ်ယာ်အကျိၤအကျဲစ့ၢ်ကီးန့ၣ်လီၤ.တၢ်န့ၢ်သ့ၣ်ညါဘၣ်ပှၤတဂၤအသးနံၣ်မ့ၢ်တၢ်အရ့ဒိၣ်ထဲသိးဒီးလၢတၢ်ဒီသဒၢဖိသၣ်လၢတၢ်မၢအီၣ်ဖိသၣ်,
တၢ်ထၢဆူၣ်သုးလၢသုးမုၢ်အပူၤဒီးတၢ်ကူၣ်လဲမၤကၤတၢ်လၢတဖိးသဲစးဒီးလၢဖိသၣ်အဂီၢ်တၢ်ကဟံးန့ၢ်ဝဲအဂ့ၢ်အဝီလၢအဘၣ်ဘျိးဘါဒါလၢတၢ်
တီတၢ်တြၢ်အကျိၤအကျဲအပူၤစ့ၢ်ကီးန့ၣ်လီၤ
တၢ်ဟူးတၢ်ဂဲၤစးထီၣ်ဝဲဒၣ်ဖဲလါမ့ၤ(၄)သီဒီးဝ့ၢ်အဖျၢၣ်(၄၀)တၢ်ကမၤအီၤတုၤလၢလါမ့ၤ(၈)သီန့ၣ်လီၤ.
ဒီးကယါကီၢ်စဲၣ်သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.ဒ်ယူးနံးစဲၣ်အလံာ်ရၤလီၤတၢ်ကစီၣ်အဖီခိၣ်တၢ်ဟူးတၢ်ဂဲၤတဘျီအံၤတၢ်ကဟ့ၣ်နီၤလီၤဝဲတၢ်အိၢ်ဖျဲၣ်အလံာ်အုာ်
သးကလီဆူဖိသၣ်ယဲၢ်နံၣ်ဆူအဖီလၢအတအိၣ်ဒီးတၢ်ဆဲးလီၤမံၤဒံးသ့ၣ်တဖၣ်လၢအိၣ်ဆိးဝဲဒၣ်ဖဲလီၢ်ဟီၣ်ကဝီၤသၢတီၤအပူၤအံၤန့ၣ်လီၤ.အိၣ်ဖျဲၣ်
လၢတၢ်လီၢ်လၢကီၢ်ပယီၤအပူၤဖဲလဲၣ်တပူၤလဲၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ကလုာ်ဒူၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်ဘူၣ်တၢ်ဘါမ့တမ့ၢ်ပှၤဂ့ၢ်ဝီအတၢ်စံၣ်စိၤဂံၢ်ထံးသ့ၣ်တဖၣ်ဒၣ်လဲာ်မ့ၢ်ဂ့ၤန့ၣ်
လီၤ.ဖိသၣ်ခဲလၢာ်တၢ်တယာ်ကအိၣ်ဝဲတကလီၢ်ဂၤဃာ်ဃာ်လၢကဒိးန့ၢ်ဘၣ်ဝဲတၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်အတၢ်ဆဲးလီၤမံၤလၢအဆိကတၢၢ်တဘျီန့ၣ်လီၤ.
ထံဖိကီၢ်ဖိတၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်တၢ်ဆဲးလီၤမံၤအတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤအံၤတၢ်မၤသကိးထဲးဂံၢ်ထဲးဘါသကိးဝဲခီဖျိလၢကီၢ်ပဒိၣ်ကိတိာ်ဝဲၤကျိၤသ့ၣ်တဖၣ်လၢအမ့ၢ်
တၢ်နုာ်လီၤဟးထီၣ်လၢထံလီၢ်ကီၢ်ပူၤဒီးထံဖိကီၢ်ဖိအနီၣ်ဂံၢ်စရီသ့ၣ်တဖၣ်,ထံကီၢ်အိၣ်ဒီးတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤလၢကမၤဂုၤထီၣ်ပသီထီၣ်ဝဲမုၢ်ကျိၤဝဲၤကွာ်,
တၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့ဒီးထံလီၢ်ကီၢ်ပူၤပှၤဂ့ၢ်ဝီသ့ၣ်တဖၣ်ဃုာ်ဒီးတၢ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤလၢယူးနံးစဲး(UNICEF)အတၢ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤတၢ်သ့တၢ်ဘၣ်သ့ၣ်
တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
ဒ်တၢ်ဘၣ်ထွဲလိာ်သးဒီးတၢ်ရၤလီၤတၢ်ကစီၣ်အဖီခိၣ်ကီၢ်ပယီၤဒုးအိၣ်ထီၣ်တၢ်ဂုၤထီၣ်ပသီထီၣ်အကါဒိၣ်လၢအမ့ၢ်တၢ်ပာ်ပနီၣ်ဝဲတၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်အတၢ်
ဆဲးလီၤမံၤလၢနံၣ်ဝဲအံၤတယံာ်တမီၢ်ဒံးဘၣ်န့ၣ်လီၤ.ဖဲ(၂၀၁၄)နံၣ်န့ၣ်ဖိသၣ်လၢဒိး န့ၢ်ဝဲတၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်အလံာ်အုၣ်သးလၢကီၢ်ပယီၤအါထီၣ်ဝဲဒၣ်ဒိၣ်
မးန့ၣ်လီၤ.နီၣ်ဂံၢ်အထီကတၢၢ်ထံၣ်န့ၢ်ဝဲလၢကီၢ်စဲၣ်သၢဘ့ၣ်အပူာ်တၢ်ပာ်ဖှိၣ်ထီၣ်သးအိၣ်ဝဲ(၂၀)မျးကယၤအါထီၣ်ဝဲဒၣ်ပာ်ဃုာ်ဝဲဒၣ်ဒီးတလၢၤကီၢ်
စဲၣ်အပူၤ,(၄၁)မျးကယၤလၢမကွ့ကီၢ်စဲၣ်,ဒီး(၃၀၀)မျးကယၤအါထီၣ်ဝဲဒၣ်လၢခၠ့ကီၢ်စဲၣ်လၢပာ်ဃုာ်ဝဲဒၣ်စှၤကတၢၢ်လၢထံလီၢ်ကီၢ်အပူၤန့ၣ်လီၤ.
ဒ်လဲၣ်ဂ့ၤဖိသၣ်(၁.၆)ကကွဲၢ်ဃၣ်ဃၣ်န့ၣ်,လၢ(၁၀)ဂၤအကျါ(၃)ဂၤမ့ၢ်ဖိသၣ်(၅)နံၣ်ဆူအဖီလာ်သ့ၣ်တဖၣ်ဒိးန့ၣ်ဘၣ်ဒံးဝဲဒၣ်တၢ်ဆဲးလီၤမံၤန့ၣ်လီၤ.
ရှၤလံၤနံၤဘၣ်ဟူၤကူၤနၤ(Shalini Bahuguna)လၢအမ့ၢ်ပှၤယူၤနံၤစဲး(UNICEF)အခိၣ်ခံဂၤတဂၤလၢကီၢ်ပယီၤအံၤစံးတ့ၢ်ဝဲဒၣ်လၢတၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်တၢ်
ဆဲးလီၤမံၤအံၤမ့ၢ်ခီၣ်ခါအဆိကတၢၢ်လၢအကါဒိၣ်ဝဲဒီးတၢ်မၤလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ဖိသၣ်အတၢ်ခွဲးတၢ်ယာ်ဒီးမ့ၢ်တၢ်အကါဒိၣ်လၢတၢ်ဒီသဒၢဖိသၣ်အတၢ်
ခွဲးတၢ်ယာ်အကျိၤအကျဲစ့ၢ်ကီးန့ၣ်လီၤ.တၢ်န့ၢ်သ့ၣ်ညါဘၣ်ပှၤတဂၤအသးနံၣ်မ့ၢ်တၢ်အရ့ဒိၣ်ထဲသိးဒီးလၢတၢ်ဒီသဒၢဖိသၣ်လၢတၢ်မၢအီၣ်ဖိသၣ်,
တၢ်ထၢဆူၣ်သုးလၢသုးမုၢ်အပူၤဒီးတၢ်ကူၣ်လဲမၤကၤတၢ်လၢတဖိးသဲစးဒီးလၢဖိသၣ်အဂီၢ်တၢ်ကဟံးန့ၢ်ဝဲအဂ့ၢ်အဝီလၢအဘၣ်ဘျိးဘါဒါလၢတၢ်
တီတၢ်တြၢ်အကျိၤအကျဲအပူၤစ့ၢ်ကီးန့ၣ်လီၤ
တၢ်ဟူးတၢ်ဂဲၤစးထီၣ်ဝဲဒၣ်ဖဲလါမ့ၤ(၄)သီဒီးဝ့ၢ်အဖျၢၣ်(၄၀)တၢ်ကမၤအီၤတုၤလၢလါမ့ၤ(၈)သီန့ၣ်လီၤ.