KBZ စ့တၢးဒုးလိၢ်စ့လၢ ပိာ်မုၣ်ပှၤသူၣ်တၢ်ဖိလၢမကွ့တၢ်လီၢ်
KBZ စ့တၢးဒုးလိၢ်စ့လၢ ပိာ်မုၣ်ပှၤသူၣ်တၢ်ဖိလၢမကွ့တၢ်လီၢ်
Myanmar Times, 23 Feb 2018
URL: https://www.mmtimes.com/news/kbz-bank-offers-loans-female-cultivators-magwe.html
ပိာ်မုၣ်ပှၤမၤတၢ်သူၣ်တၢ်ဖျး အခဲအံၤဃ့လိၢ်စ့လၢ KBZ စ့တၢးသ့၀ဲလီၤ. KBZ Bank ဒီး NGO ActionAid ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါ၀ဲဖဲလါ ဖ့ၤဖီအါရံၤ ၁၅ သီ လၢအ၀ဲသ့ၣ်စးထီၣ်မၤသကိးတၢ် ဒ်သိးကမၤညီထီၣ်န့ၢ် ပိာ်မုၣ်ပှၤထူစံာ်ဖိဒီးပိာ်မုၣ်ပှၤပှ့ၤတၢ်ဆါတၢ်တဖၣ် က ဃ့လိၢ်စ့အဂီၢ်လီၤ.
ပိာ်မုၣ်ပှၤမၤတၢ်သူၣ်တၢ်ဖျးလၢပခိၣ်ခူၤ, မကွ့ကီၢ်ဒိၣ်တဖၣ်, အခဲအံၤဃ့ပတံထီၣ်လိၢ်စ့သ့၀ဲ လၢ KBZ Bank စ့တၢးလီၤ. တၢ်တိာ် ကျဲၤအံၤတၢ်ကမၤကွၢ်ဆိ၀ဲ ၁၂ လါ, အိၣ်ဒီးကမျၢၢ်သဘျ့ကရၢတဖၣ် ကအုၣ်ကီၤတၢ်လၢစ့ဒုးလိၢ်အဂီၢ်, ဒီးတၢ်မုၢ်လၢ်၀ဲလၢခီဖျိတၢ် တိာ်ကျဲၤအံၤ ကမၤစၢၤပိာ်မုၣ်တဖၣ် ကပာ်ဖျါတၢ်မၤမုၢ်ကျိၤ၀ဲၤကွာ်တၢ်မၤအတၢ်သ့တၢ်ဘၣ် ဒီးဆီၣ်ထွဲအ၀ဲသ့ၣ်ဟံၣ်ဖိဃီဖိအဂီၢ် လီၤ.
ပှၤဃ့လိၢ်တၢ်တဂၤ ကဒိးန့ၢ်၀ဲ တကကွဲၢ်တုၤ တကကွဲၢ်ယဲၢ်ကလီၢ်စ့ဒုးလိၢ်လီၤ. တၢ်ဟံးလိၢ်စ့ကလူၤထွဲ၀ဲ တနံၣ်တဘျီတၢ်ဟ့ၣ် က့ၤစ့အကျိၤအကျဲ အိၣ်ဒီးစ့အဖီတနံၣ် ၁၃%, တၢ်ဘၣ်ဟ့ၣ်က့ၤစ့ သၢလါတဘျီလီၤ.
"တၢ်ဘၣ်ဟ့ၣ်က့ၤစ့ သၢလါတဘျီ မ့ၢ်လၢစ့တၢးတၢ်မၤအဖီလ်စံၣ်အဃိလီၤ. သနာ်က့, မ့ၢ်လၢမူခိၣ်ကလံၤသီၣ်ဂီၤတဘၣ်ဂီၢ်အဃိ, ဒီးတၢ်ကူးတၢ်စဲးခံအဃိ တၢ်ဟ့ၣ်က့ၤစ့သၢလါတဘျီမ့တန့ၢ်ဒီး ပအိၣ်ဒီးတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤလၢ တၢ်ဟ့ၣ်က့ၤတနံၣ်၀ံၤအလီၢ်ခံသ့ ဒီး တၢ်ကဒွးဃုာ်စ့အဖီခဲလၢာ်န့ၣ်လီၤ, အဂ့ၢ် ပှၤမၤစ့တၢးတၢ်မၤ ၡဲပၠး၀ဲလီၤ.
ပိာ်မုၣ်ပှၤမၤတၢ်သူၣ်တၢ်ဖျးလၢပခိၣ်ခူၤ, မကွ့ကီၢ်ဒိၣ်တဖၣ်, အခဲအံၤဃ့ပတံထီၣ်လိၢ်စ့သ့၀ဲ လၢ KBZ Bank စ့တၢးလီၤ. တၢ်တိာ် ကျဲၤအံၤတၢ်ကမၤကွၢ်ဆိ၀ဲ ၁၂ လါ, အိၣ်ဒီးကမျၢၢ်သဘျ့ကရၢတဖၣ် ကအုၣ်ကီၤတၢ်လၢစ့ဒုးလိၢ်အဂီၢ်, ဒီးတၢ်မုၢ်လၢ်၀ဲလၢခီဖျိတၢ် တိာ်ကျဲၤအံၤ ကမၤစၢၤပိာ်မုၣ်တဖၣ် ကပာ်ဖျါတၢ်မၤမုၢ်ကျိၤ၀ဲၤကွာ်တၢ်မၤအတၢ်သ့တၢ်ဘၣ် ဒီးဆီၣ်ထွဲအ၀ဲသ့ၣ်ဟံၣ်ဖိဃီဖိအဂီၢ် လီၤ.
ပှၤဃ့လိၢ်တၢ်တဂၤ ကဒိးန့ၢ်၀ဲ တကကွဲၢ်တုၤ တကကွဲၢ်ယဲၢ်ကလီၢ်စ့ဒုးလိၢ်လီၤ. တၢ်ဟံးလိၢ်စ့ကလူၤထွဲ၀ဲ တနံၣ်တဘျီတၢ်ဟ့ၣ် က့ၤစ့အကျိၤအကျဲ အိၣ်ဒီးစ့အဖီတနံၣ် ၁၃%, တၢ်ဘၣ်ဟ့ၣ်က့ၤစ့ သၢလါတဘျီလီၤ.
"တၢ်ဘၣ်ဟ့ၣ်က့ၤစ့ သၢလါတဘျီ မ့ၢ်လၢစ့တၢးတၢ်မၤအဖီလ်စံၣ်အဃိလီၤ. သနာ်က့, မ့ၢ်လၢမူခိၣ်ကလံၤသီၣ်ဂီၤတဘၣ်ဂီၢ်အဃိ, ဒီးတၢ်ကူးတၢ်စဲးခံအဃိ တၢ်ဟ့ၣ်က့ၤစ့သၢလါတဘျီမ့တန့ၢ်ဒီး ပအိၣ်ဒီးတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤလၢ တၢ်ဟ့ၣ်က့ၤတနံၣ်၀ံၤအလီၢ်ခံသ့ ဒီး တၢ်ကဒွးဃုာ်စ့အဖီခဲလၢာ်န့ၣ်လီၤ, အဂ့ၢ် ပှၤမၤစ့တၢးတၢ်မၤ ၡဲပၠး၀ဲလီၤ.